当一个人有了什么新想法，习惯性的做法是，向别人问一下狄拉克在这个领域是否做过什么工作。
It is often customary, when one has a new idea, to ask if Dirac hasn't done something in this area.
我从未对它做过什么，因为我并不知道可以把它当工作做。
I never did something with it, because I just didn't know you could make work out of it.
我会留意他们在工作的世界中做过些什么，他们已经显现出来的才能（他们能干的事情），而最重要的是，从那个特定的启动开始（毕业？） 他们都做了些什么。
I focus on what they've done in the work world, what they've shown they can do, and most importantly what they've done to date on that specific startup.
“我没有听说过有什么人曾经做过类似的工作，但是我觉得这是个好主意”阿吉尔茨夫人说，她五个月前又怀孕了，数年前的那个月，克里斯蒂夭折了。
"I had never heard of anyone doing anything like this, and I just thought it was a great idea," said Ms. Akyildiz, who was five months pregnant when Cristy was stillborn.
列出你的工作经历，而不用详细列出你做过什么，要注重质量而不是数量。
Opt for a "qualifications summary" instead, and don't feel like you have to list everything you've done - think quality not quantity.
虽然开张只有10天，但是不知咋搞的，自从4000个访问者从google而来，该站点在这个搜索引擎的排名就在最前。网站的主人说，他们没有做过什么SEO优化工作。
Although only launching 10 days ago the site is somehow ranking in the search engines since over 4,000 visitors have come from Google, although the owner says he has done zero SEO work on the site.
徐江凌(音译)在实习期间，曾做过银行大堂经理助理，他说自己不明白为什么这份工作规定他要一直站着，即使没有人会介意他坐下来。
Xu Jiangling, who interned as an assistant to a bank-lobby manager, said it was hard to understand why the job requires him to always stand, even if nobody seemed to mind if he sat down.
你从你做过的工作中学到些什么？
我以前做过和孩子有关的工作，所以我知道新工作中会遇到什么。
I've worked with children before, so I know what (to expect) in my new job.
我是不必要如此…但我想歌迷有权利知道，通过谈话节目或电台知道过去2 - 3年间在美国我做过什么和如何努力工作。
I don't have to... But I think the fans have a right to know what I did and how hard worked in the US last 2-3 years via talk shows or radio.
在你目前工作中，在销售时间中你直接花费了多少时间在潜在客户上？你对此做过什么特别的事情？
In your current position, how much time would you say you spend directly with prospects and customers throughout the sales day and what specifically do you do with them?
我真的没有什么可说的除了上面的，这部分是受过教育的猜测——没有人做过这种性质的工作。
I don't really have anything to say other than the above, which is partly educated conjecture - nobody has done much work of this nature before.
我有个客户告诉我，他曾经跟工厂做过生意，他经常看不懂工厂工作人员给他发的电子邮件在讲什么，结果工厂将货做错了。
One of my customers ever told me that he did deal with a factory, but he often felt confused on what they said in their email messages. Finally that factory delivered wrong products to him.
我有个客户告诉我，他曾经跟工厂做过生意，他经常看不懂工厂工作人员给他发的电子邮件在讲什么，结果工厂将货做错了。
One of my customers ever told me that he did deal with a factory, but he often felt confused on what they said in their email messages. Finally that factory delivered wrong products to him.
应用推荐