你不应该在别人的书上做记号。
如果你认为在书上做记号是有用的,你就得去买它们。
If you think it is useful to mark books, you will have to buy them.
它允许用手写笔在用特殊磁性墨水打印的页面上做记号,同时显示在电脑屏幕上。
It would allow notations made with a stylus on a page printed with a special magnetic ink to simultaneously appear on a computer screen.
她在她的行事历上给那个日期做记号。
街道的横越处是普遍用黄铜钉做记号。
The crossings of streets are generally marked by brass studs.
卡西:他在五千年的玉器上面做记号?
当你读这本书时,你最好在有问题的地方做记号。
When you read the book, you'd better make a mark where you have any questions.
在你打算用螺丝钉把鞋撑固定在底座上的位置用铅笔做记号。
Mark with a pencil where your screws will go to attach the stand to the book base.
给生词做记号;不查字典,尽力去猜它们的意思。
Underline unknown words; try to guess the meaning but don't look them up in dictionary yet.
读的时候要慢慢读,做记号,回到你最喜欢的章节。
Take your time as you read this book, mark it up, return to the sections that interest you most.
如果你认为我说的书上做记号颇有益处这番话是对的话。
If you decide that I am right about the usefulness of marking books.
然后以一条单一线把对应的信做记号于答案纸经过中心。
Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.
他也叫补鞋匠带他到凯辛家,并在上面用红色粉笔做记号。
He also had the cobbler lead him to the house and marked the house in red chalk.
在当你的问题最大花的时间年份上方的“10”格子做记号。
Mark the "level 10" box above each of the years when your problem hit its maximum.
当船停稳之后哦,他从船上做记号的地方跳到水中去找他的宝剑。
When the boat stopped moving, he went into the water to look for his sword at the place where he had marked the boat.
在座杆上用一小截胶带做记号 --这个有助于避免遇到装配问题。
Mark your seatpost with a bit of tape – this will help avoid any fitting issues at the other end.
当我听老师讲课时,我和老师一同思考,同时还在课文的难点上做记号。
When I listen to the teacher, I think along with him, and mark the difficult points in the text at the same time.
猫与猫之间的交流是通过用爪子或一些废弃物在树上、篱笆桩或家具上做记号进行的。
Cats communicate by marking trees, fence posts, or furniture with their claws or their waste.
倘若你同意我的观点,认为在书上做记号颇有益处,你就得自己掏钱买书。
If you decide that I am right about the usefulness of marking books, you have to buy them.
同时,要把遇到的生词用铅笔做记号,然后,一一记住,保持记忆的方法同上。
Meanwhile, pencil every new word and remember them by heart. As for how you can keep remembering them, it is the same way as above.
要不,他们就一面读,一面在书页上做记号,把那些看似重要的部分都划上了线。
Or they read and mark up the pages by underlining everything that seems important.
狐狸还会用留下气味的方式来给彼此做记号——在树上或岩石上撒尿来显示自己的存在。
Foxes also signal each other by making scent posts-urinating on trees or rocks to announce their presence.
为了防止多次投票,甚至用上了洗不掉的墨水做记号,这使得“投票会被剁掉手指”的威胁不攻自破。
Threats to cut off fingers marked with the indelible ink used to prevent double voting turned out to be almost entirely baseless.
这种采用了复选框的多项选择的方法称为“做记号”,图21 - 12所示是一个例子。
This check box alternative to multiple selection is called earmarking, an example of which is shown in Figure 21-12.
必要时,更在书本上做记号,用彩色笔加上五颜六色,甚至在本子上另做笔记,以备日后参考。
Whenever necessary, I would do some marking in the book, using colour pens and even taking down notes in a separate exercise book for future reference.
这个军政大臣把他那夹在两支蜡烛中间、两鬓斑白的秃头低垂下来,一面阅读文件,一面用铅笔做记号。
The minister of war had his bald head, with grey curls on the temple, held low between two wax candles; he was reading some papers, and marking them with a pencil.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号——甚至每次研究都会重复标记——其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
The reason why a great conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号号—甚至每次研究都会重复标记—其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
The reason why a GREat conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号号—甚至每次研究都会重复标记—其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
The reason why a GREat conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
应用推荐