而在非洲的传统中，男人做美容基本上是闻所未闻的。
And basically in the African tradition it's quite unheard of for men to take part in beauty therapy.
那些不愿意做美容注射的女子经常让我推荐一款有效的面霜。
Women who aren't ready for cosmetic injections constantly ask me to recommend a skin cream that really works.
每天做牵引练习，定期做美容，拥抱并亲吻它们。
They are handled every day, and they are groomed and stacked kissed and hugged on a regular basis.
多个整容手术团体都建议，消费者做美容要在有执照的医生监护下进行。
Cosmetic- surgery associations recommend that consumers seek out procedures that are conducted under the supervision of a board-certified physician .
一天，素妍准备给一只宠物猫做美容，却发现猫主人在电梯间了发生了意外。
One day, Yeon prepared to give a pet cat to do beauty, but found that cat owners had taken place in the elevator accident.
专家倡议，做美容整形前，首先要树立正确的美容心态，否则极有可能得失相当。
Expert proposal, do cosmetic begin prior to must set up the correct hairdressing mentality, otherwise is likely the loss outweights the gain.
随着经济复苏，预计将有越来越多的婴儿潮一代寻求做美容，可能会有更多的医生提供非手术方案。
As the economy recovers, more baby boomers are expected to seek procedures, and more physicians will likely offer nonsurgical options.
在家自制面膜做美容，美容不成反遭狗咬鼻子，这是发生在家住潮王路红石板新村的夏女士身上的一件懊恼事。
Do you think it is impossible that when you are doing SPA, your pet bites you?The answer is NO. It did happen on Miss Xia who lived in Red flagstone quarter, Chaowang Road.
沙通说上个星期她接到了迪奥ceo托莱达诺从悉尼打来的电话(托莱达诺于2005年雇佣沙通做美容广告代言人)。
Early last week, Ms. Stone said, she received a call from Sidney Toledano, the chief executive of Dior, which hired the actress for beauty advertisements in 2005.
除了食用以外，一些博主还用枸杞莓做美容。他们将凝胶、护肤粉末和枸杞莓混合在一起，制成枸杞莓面膜，称这能令肌肤焕发生机。
In addition to culinary purposes, some bloggers use goji berries for beauty purposes by blending gel, powder and the berries into a goji berry mask that they say can revitalize the skin.
她试着给他打电话，当然是无人应答，所以刚刚攒够了钱（她把定期做美容的钱省了下来），卡门·艾尔茜拉就买了飞往哥斯达黎加的机票。
She tried calling him, but of course got no answer, so as soon as she had enough money (forgoing her usual salon treatments to save up), Carmen Elcira bought a plane ticket to Costa Rica.
但是PEOPLE最近披露，这个歌星暴料了她的日常美容方法(提示：她睡觉前做的最后一件事就是刷牙)。
But in the latest issue of PEOPLE, the superstar singer opens up about her surprisingly normal beauty routines (hint: the last thing she does before bed is brush her teeth!).
但是PEOPLE最近披露，这个歌星暴料了她的日常美容方法(提示：她睡觉前做的最后一件事就是刷牙)。
But in the latest issue of PEOPLE, the superstar singer opens up about her surprisingly normal beauty routines hint: the last thing she does before bed is brush her teeth!
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗，”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道，“削下果皮，用果皮内侧在脸上涂抹，鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质，而果皮本身含有大量的鳄梨油。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
明明用冰箱里的百分百蛋黄酱就可以做一次舒缓的美容，为什么还花钱买那些昂贵的面霜呢？
Why waste money on expensive creams when you can treat yourself to a soothing facial with whole-egg mayonnaise from your own refrigerator?
妈妈喜欢可以肆意的感觉，做面部美容是一个不错的放松方式。
Moms love to be pampered and a facial is a wonderful relaxing way to do it.
我的确大致地想过今天要好好犒劳一下自己，做一些自己平时从来不做的事情，例如美甲、修脚、美容等等。
I did think vaguely about doing something delicious for myself today, something I'd never normally do. Manicures, pedicures, facials, things like that.
随着热衷于享乐的顾客减少了做水疗和美容美发的次数，宝洁公司推出了更多能在家里用的美容产品。
As hedonists cut back on spas and beauty salons, P&G sells more beauty products to be applied at home.
个人嗜好——你需要定期做水疗护理、指甲修剪、足部护理、美容等等吗？能不能在家里做？
Personal indulgences - do you need the regular spa treatments, manicures, pedicures, facials etc... Can you do home made treatments instead?
美容沙龙违规最为严重，它们会为顾客注射肉毒杆菌（Botox），做开双眼皮手术，而这些都是违法的。
Beauty parlors are flagrant violators, illegally administering Botox injections and performing eyelid surgery.
一些心灵手巧的年轻女孩可以自己做花瓣美容，这使得其他人非常羡慕。
Some deft young women are able to make cosmetics by flowers themselves, which makes others jealous.
我要去美容师那儿做面部护理。
我要去美容师那儿做面部护理。
应用推荐