你可以把文件下载，用文字处理系统做编辑。
You can download the file and edit it on your word processor.
我更想让别人来为我做编辑，而不是自己。
I don't want to have to be my own editor as much as I want somebody else doing it for me.
经理说他会让简和乔轮流做编辑。
更正：本文原说作者供职于《财经》杂志做编辑。
Correction: This article originally stated that the author worked as an editor at Caijing.
27岁的沈丽在北京的一家网站做编辑。
这是我最近的飘移录像，只是展示一下飘移，没有做编辑。
Here's my lastest drift video, no special edit but only show some drifting.
从1978年到她1994年去世，奥纳西斯夫人在纽约的《双日》做编辑。
From 1978 until her death in 1994, Mrs. Onassis worked in New York City as an editor for Doubleday.
“所以我替他保管银行卡。”胡晶晶今年28岁，在北京的一家日报社做编辑。
"So I took his bank card," said Hu, a 28-year-old editor at a daily newspaper in Beijing.
后来听说他去了宁波的一家报社做编辑，一晃有10多年没有消息了，后来就联系不到他了。
Later I heard he went to Ningbo to do a newspaper editor, 10 years, no news flash there, and later to not contact him.
他最喜欢的一位老师是芭芭拉·汤姆林森，她在学校教授美国历史和美国文学。巴拉拉在校报做编辑时，她也是校报的顾问。
One of his favorite teachers there was Barbara Tomlinson, who taught American history and American literature, and was the adviser to the school newspaper when Bharara was its editor.
巴纳德学院的大三学生伊丽莎白·德雷瑟说：“我更喜欢可以回家写的论文，因为那才是真正关乎写作的，那样才有时间去编辑文字，做更多研究。”
"I prefer take-home essays because it is then really about the writing, so you have time to edit and do more research," says Elizabeth Dresser, a junior at Barnard.
当然，仍有些人在用一些大型桌面程序来编辑图片和视频或做其他的一些…但大部分人不再需要这些东西了。
Sure, there are still some great desktop apps that people use, for photo and video editing and much more... but the majority of us don't need those.
要这样做，您必须挂载您的根（/）分区并编辑该文件。
To do so, you must mount the root (/) partition and edit the file.
有些编辑允许有人做期刊上刊登的文章的评论员，让他们有一些风格上的自由。
Some editors allow others to act as commentators on papers published in the journal, and provide them with more freedom of style.
对ejb可视化编辑器以前版本做的另一个改进是以uml形式引入了交叉模型引用标记。
Another improvement from the previous version of the EJB Visual Editor is the introduction of Cross Model Reference decorations in UML shapes.
IDE不支持这么做，需要我们手工编辑XML以说明数据库需要使用另一个数据模型中的实体。
The IDE doesn't support this, it requires manually editing the XML to indicate one database should use entities from another data model.
三年后，他犯了一生中的一个大错，让我大吃一惊：他居然让我接替他做《美国水星》的编辑，而且我还真的干了一段时间。
Three years later he astonished me by making the big mistake of his life: he asked me to succeed him as editor of The American Mercury, which for a while I did.
在当天快结束时如发生了更重要的事，那么，头版的消息还得做更改。其他编辑审阅写好的报道，并作必要的修改。
Sometimes this will have to be changed if someching more important happens late in the day.Other editors read the written stories and make any necessary changes.
贾尼斯曾是小石城的黑人报纸《阿肯色州新闻报》的编辑，她对我们所有会议细心做记录。
Janis had been the editor of the Arkansas State Press, Little Rocks black newspaper, and she was keeping meticulous records of all our meetings.
开始时，可以让《每周接触》的编辑请名人做代表指出很多睡眠问题是可以解决的。
To start, we can ask the editors at in Touch to find us a celebrity spokesperson to point out that many sleep problems are fixable.
本书作者作为美国业余爱好者杂志《动手做》的编辑，由他来开发这个国家未得施展的创造力和动手捣鼓东西的本事，正是再合适不过了。
As the editor of Make, a magazine for American hobbyists, the author is well-placed to tap the nation's vein of frustrated creativity and fiddling.
当设计一个程序的时候，应该针对数据入口将编辑视图做优化，将有关联的数据条目分组，以及将最常用的数据条目放在屏幕的最上面。
When designing an application, optimize edit view for data entry, grouping related items and prioritizing more commonly edited items at the top of the screen.
如果某项不起作用，可以通过使用GRUB2的编辑模式对其做一次性修改。
If an entry doesn't work, you may be able to make a one-time change to it by using GRUB 2 edit mode.
您也可以在vi中编辑文件，但谁想这样做呢？
我们用AJAX强化的任务列表功能，使输入bug就像在文本编辑器上做记录一样简单。
Our AJAX-enhanced case list makes entering bugs as easy as jotting them down in a text editor.
我们做的大多是会计、编辑这类的事。
We actually do lots of accounting and paper editing and all those kinds of things; what about that?
不要忘了跟踪Twitter上的后续更多健康提示，那上面可以学到比在《男人健康》和《女人健康》做十年编辑还要多的东西。
And don’t forget to follow me on Twitter for more quick-hit health tips that drawon everything I've learned in more than a decade as editor for Men's Health andWomen's Health.
不要忘了跟踪Twitter上的后续更多健康提示，那上面可以学到比在《男人健康》和《女人健康》做十年编辑还要多的东西。
And don't forget to follow me on Twitter for more quick-hit health tips that draw on everything I've learned in more than a decade as editor for men's health and Women's health.
不要忘了跟踪Twitter上的后续更多健康提示，那上面可以学到比在《男人健康》和《女人健康》做十年编辑还要多的东西。
And don't forget to follow me on Twitter for more quick-hit health tips that draw on everything I've learned in more than a decade as editor for men's health and Women's health.
应用推荐