这里的学生经常以小组形式做物理实验。
我给了他们这个：他们怀孕的物理教授做物理实验时的画面。
I have given them this: the visual of their physics professor heavily pregnant doing physics experiments.
相反，我给了他们这个：他们怀孕的物理教授做物理实验时的画面。
Instead, I have given them this: the visual of their physics professor heavily pregnant doing physics experiments.
用来做物理到逻辑转换，分配跳过和轮流等等的指令。
Commands to do physical to logical conversion, assign skips and alternates, etc.
介绍了运用常规教具、学具做物理演示实验的教学经验，可供参考。
This article introduces the teaching experience of using common realia and learning tools to do physics demonstration experiment.
我们在海面上放置了长达315万英尺(约600英里)的油栅，对油污的扩散做物理阻挠。
More than 3.15 million feet (almost 600 miles) of boom has been placed in the water to serve as a physical barrier.
她的研究小队训练了4名表演者--两男两女---给她们十分钟期做物理学讲座，由货真价值的物理系学生去观看讲座。
Her research team trained four actors—two men, two women—to give a 10-minute physics lecture. Real physics classes watched the lecturers.
我在肯尼亚做老师的时候在查马西里中学教数学、英语和物理。
I taught math, English and physics at Chamasiri Secondary School while I was a teacher in Kenya.
也就是说，你不能让机器人做按摩或物理治疗，或者你不能得到治疗或其他个人服务所需的个人关注。
That is, you can't really get a robot to do a great massage or physical therapy, or you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service.
至于其余粒子，那些谁喜欢用物理知识与专家抗衡的人可以这样做。
For the rest, those who fancy pitting their knowledge of physics against the pros can do so.
泡利最终在汉堡大学，谋到了一个职位，他做的是大学的物理教授。
He eventually got a position at the University of Hamburg where he was a Professor of Physics.
波尔的模型会为他赢取1922年诺贝尔奖，但其局限激发了对纯粹量子物理学的探索，做这项研究的一个关键人物就是维尔纳·海森堡。
Bohr's model would win him the 1922 Nobel Prize, but its limitations inspired the search for a purely quantum physics. A key figure in this investigation was Werner Heisenberg.
虽然这篇文章中的大多数地图是物理定位，但是你不要觉得必须这样做。
While the majority of maps in this article are of physical locations, don't feel that you have to stick to that.
雅虎知识堂上有一些学术圈子，笔者注意到物理社区做的很好，用户一直在齐心协力的提供精准的答案以及详细的解答过程。
In some academic areas—physics is one I've noticed—the Answers community consistently does an impressive job of providing accurate answers and a clear explanation of how to get them.
在我们的例子中，我们使用的分区，只有物理磁盘的部分，根据性能和可靠性做决定。
In our case, we're using partitions, which are only parts of physical disks, making the decisions regarding performance and reliability trickier.
有了空白物理数据模型之后，就可以以这个模型为起点做许多工作。
Now that you have your blank physical data model, there is a lot that you can do to get started with this model.
这些都是我们做实验可,以得到的物理变量,所以当我们在系统中,改变这些量的时候。
These are physical knobs that are available us as experimentalists. And so when we turn these knobs on our system, we want to know how the enthalpy is changing for that system.
如果一个JVM堆已达到其允许最大值，但机器上还有更多物理内存、另一个JVM可以使用，你可以这样做。
You might want to do this if the heap for a JVM has hit its maximum allowable size, but there is additional physical memory on the machine that another JVM could use.
他们可能不知道的物理或三角学什么，但他们发挥，如果他们做的事。
They might not know anything about physics or trigonometry, but they play as if they do.
尽管没有可靠的证据证明他真的说过这句话(但人们已经在一本旧的物理学刊中的分别两页上找到了这句话)，但我仍愿意相信是他做的，因为他贱的太搞笑了。
While there's no solid evidence he really said that (people have attributed it to two different pages of an old physics journal), I like to believe he did because it's humorously bitchy.
其实，物理学家对暗物质的存在确信无疑，最早上世纪30年代做的天文观察就显示出要保持时刻运转的星系稳定聚集在一起远非一般性物质所能；换句话说，一个星系的可见部分一定是牢牢嵌在一种不可见的光晕上的；否则，它就会在运转过程中四分五散。
Physicists are pretty confident dark matter exists. Astronomical observations first made in the 1930s show there is not nearly enough ordinary matter to hold galaxies together as they spin round.
某些物理对象，可做的事远远比，其他物理对象能做的事有趣得多。
Some physical objects can do things of a far more interesting sort than other physical objects.
的确原则上我们可以对某个状态变化，计算这些物理量，或者其他物理量，对其他的变化也可以做相同的计算。
Certainly in principle we know how to calculate this and other stuff for a change in state of this sort, for lots of changes of state.
的确原则上我们可以对某个状态变化，计算这些物理量，或者其他物理量，对其他的变化也可以做相同的计算。
Certainly in principle we know how to calculate this and other stuff for a change in state of this sort, for lots of changes of state.
应用推荐