但是不久后，凯瑟琳就发现她会拿自己和她在脸书上看到的人做比较。
Soon, however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
说到成本，我不确定你指的是美林的哪一项研究，但用美国各地窄体飞机运营的座位-英里成本做比较，未免过于简单。
Turning to cost, I am not sure to which Merrill Lynch study you are referring, but it would be simplistic to compare seat-mile costs of narrow-body operation over U.S.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
其它所有的运行与该运行做比较。
只有在产生有利结果时才能做比较。
他们用这种“甜味盲”老鼠与正常老鼠做比较。
They compared the so-called sweet-blind mice to normal mice.
我们需要预测，以便将其与实验的结果做比较。
We need that prediction so that we can compare it to the actual results of our experiment.
那么这个操作是在做比较。
然后将转换后的文字与转换后的搜索条件做比较。
既然等号是，用来赋值的，我需要用一些东西来做比较。
Having already chosen to use equal as an assignment, I need something else to do comparison.
代表着你的认知能力水平的测试分数将与大众分数做比较。
The score you receive rates your cognitive ability compared to the general population.
为此，实验室会将证物和保管在柜子中的样本做比较。
For this purpose, the laboratory compares its evidence to samples maintained in archives.
研究人员把他们与另外24个生前患有阿耳茨海默症的人做比较。
They compared them with those of 24 others diagnosed with Alzheimer's while still alive.
这些标签向顾客表明如何将他们手推车里的碳足迹与平均值做比较。
Signs show consumers how their trolley's footprint compares with the average.
一项标准的计量方法是把收入前10%和收入后10%的人做比较。
One standard measure compares the income of a household just below the top 10% of earners with one just above the bottom 10%.
问：对于现在的旅游价格与上几年的夏季做比较，能否谈谈您的看法？
Q: Can you give me an idea of the kinds of rates you’ve seen, compared with summers past?
人们从全国各地过来观看这座雕像，并把它和流行天王的相貌做比较。
People are coming from all over the country to see the statue and compare its likeness to the king of pop。
你可以根据特别的消费种类来查找也可以找出不同的地区的数据来做比较。
You can burrow down by a particular type of spending or you can go through all the different regions and compare them.
这里我需要第二个参数，第二个参数最好是一个点，这样我就能做比较了。
This says, I need a second argument to it, and that second argument better be a point so I can do the comparison.
Yu援引一个先前的研究，就是把梦境主题与精神错乱做比较。
Yu cites a prior study that compared dream themes to psychosis.
正方的啤酒评论家称赞了Sah'tea, 并把它和水果类啤酒做比较.
Reviewers at the BeerAdvocate universally praised Sah'tea, comparing it to a fruity hefeweizen.
大厅里面贴满了海报，拿奥巴马和乔治布什做比较，这对奥巴马来说是不利的。
The halls are decorated with posters comparing Mr. Obama unfavorably with George W. Bush.
而且在不远的将来，这种报道也只会被看做比较可信的新闻来源罢了。
They can compete only on the stories where they are physically present—and, in the immediate future, by being relatively trusted sources.
他注意到，当把那些家养动物和它们的野生亲戚做比较时，也能发现相同的现象。
He noted that the same phenomenon can be observed in domestic animals compared to their wild counterparts.
克里斯蒂娜表示她一直觉得自己嘴巴太小，过去还一直拿自己跟身边的人做比较。
Kristina said she always believed her lips were too small and used to compare them to those around her.
以日产公司的新型电动汽车做比较，Leaf汽车只配有24千瓦的电池。
To compare, Nissan's new electric car, the Leaf, comes with a 24 kilowatt-hour battery.
如果将之与图1做比较，将会发现这个答案(虽然合乎逻辑)是根本不正确的。
If you compare this with Figure 1, you'll see that this answer — although logical — isn't at all correct.
如果将之与图1做比较，将会发现这个答案(虽然合乎逻辑)是根本不正确的。
If you compare this with Figure 1, you'll see that this answer — although logical — isn't at all correct.
应用推荐