做正确的事情会让你成为一个超级巨星！
他们还要求员工对自己的行为负责，并且自己真正致力于做正确的事情。
They also hold employees accountable for their behaviors and are genuinely committed to doing the right thing.
做正确的事情可以帮助我们获得最大的幸福。
Doing the right things can help us to achieve the most happiness.
孔子认为每个人都应该培养美德，永远只做正确的事。
Confucius thought everyone should develop virtues (美德) and always do the right thing.
每次我们做正确的事情，都会使下次做同样的事情变得更加容易。
Every time we do the right thing, it makes doing the same thing next time much easier.
如果爱心过多，我们不能意识到有时为了做正确的事情你不能帮助某人。
If we get an excess of benevolence, we can't see that sometimes to do the right thing you can't help someone.
如果你有好好地照顾自己，在怀孕期间做正确的事情，你可以有一个很健康的宝贝。
Girls who get the proper care and make the right choices have a very good chance of having healthy babies.
或者我们能利用电子游戏(没错，是电子游戏)的力量让人类做正确的事情呢？
Or harness the power of video games (yes, video games) to make ourselves do the right thing?
那些坚持做正确的事，但偶尔不能实现数字，他们需要有人来知道如何成功。
If those who can consistently behave the right way, but occasionally missed the Numbers who deserves the energy required to coach them to success.
这类似于引导小猫，并且证明激励人们做正确的事情，比试图强迫他们这样做更有效。
This is akin to leading cats and it proves to be far more effective to motivate people to do the right thing instead of trying to force them to do so.
她希望阿莫林公司做“正确的事”，而不是在河滩上建掩埋场。
She hopes Ameren will, as she puts it, "do the right thing" and not build a landfill in the floodplain.
他只是说你得照顾穷人，伸张正义，做正确的事。
What he does say, is you've got to take care of the poor, you have to do justice, you have to right things.
Grails 框架使得做正确的事（包括编写测试）变得很容易。
The framework makes it easy to do the right thing, including writing tests.
今天是为了质疑没有新事物的生活，怎样靠我们自己以及其他人做正确的事情。
Today is for wondering how to live without new ones, how to do right by ourselves and one another.
每个人都会犯错。犯错是人类的一部分，因为没有人一直百分百做正确的事。
Everybody makes mistakes. They are part of being human because no one ACTS perfectly correctly all the time.
你们送我们到华盛顿来解决难事，要我们做正确的事情。
You sent us to Washington to do the tough things. The right things.
根据词典的定义，你可是只是在通过拖延做正确的事。
According to the dictionary, you are probably doing the right thing by procrastinating.
他们的情绪驱使自己做正确的事，克制自己作弊。
Their emotions drove them to do the right thing and refrain from cheating.
我需要你们告诉你们的参议员，让他们做正确的事情，立即通过这一就业法案。
And I need you to tell your Senators to do the right thing by passing this jobs bill right away.
我们这样真的是在为下一个世纪或者下一个千禧年做正确的选择么？
Are we going to make the right decisions for the next century or the next millennium?
如果他们不给本国做正确的事，他们就远不大可能在IMF或者世界银行里面做到这一点。
If they won't do the right thing at home, they are far less likely to do it at the IMF or the World Bank.
如果你给大脑一个机会来做正确的反馈，它会在排列模式上面有很出色的表现。
The brain is very good at sorting out patterns if you give it the chance and the right feedback.
在这些事例中，最好的雇员和合伙人会试着帮助她做正确的事。
In these cases, the best employees and partners will try to help her do the right thing.
当你早上睁开双眼时，在心中默念，“今天，我选择幸福，我选择成功，我选择做正确的事。
When you open your eyes in the morning say to yourself I choose happiness today. I choose success today.
当你早上睁开双眼时，在心中默念，“今天，我选择幸福，我选择成功，我选择做正确的事。”
When you open your eyes in the morning, say to yourself, I choose happiness today. I choose success today.
通过做正确的数学，然后可以在哪里工作，不同的岩石层。
By doing the right maths, you can then work out where the different layers of rock are.
克林顿坚持认为，BP是在“努力做正确的事”，应给予更多的时间来堵塞泄漏。
Clinton insisted that BP is "trying to do the right thing" and should be given more time to plug the leak.
本周公布的佩尤民意调查显示，93%的德国人希望他在世界事务中做正确的事。
A Pew poll published this week finds that 93% of Germans expect him to do the right thing in world affairs.
本周公布的佩尤民意调查显示，93%的德国人希望他在世界事务中做正确的事。
A Pew poll published this week finds that 93% of Germans expect him to do the right thing in world affairs.
应用推荐