世界真正需要的是你，你要尽全力做最好的自己。
What the world needs is you, doing what you do best the very best you can.
做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you.
当你年老，你仍旧可以赢，因为赢真正地意味着做最好的自己。
When you are old, you can still be a winner, because winning truly means being the best of what you are.
当心愤怒，远离愤怒，专心做最好的自己，你一定会成为赢家。
Take note of the anger, let it go, put your focus on being your best, and you'll surely emerge as a winner.
成功还是失败并不取决于你所做事情的大小——做最好的自己！
It isn't by size that you win or you fail — be the best of whatever you are!
我们要专注于自己能控制的事情，尽最大的努力，做最好的自己。
We will focus only on what we can control: exerting maximum effort at being our best selves.
总之，正如谚语所说的，“做最好的自己，因为那些都是你的。”
In a word, as a saying says, "Make the most of yourself, for that is all there is of you."
当下做最好的自己。不用留给特别的日子，今天就是最特别的一天。
Burn the candles, use the nice sheets, wear the best dress. Don't save it for a special occasion. TODAY is SPECIAL.
他要选择继续从前的生活，还是充分发挥自身潜力、做最好的自己？
He then had to choose whether he would continue his current pattern of activities, or would he make better decisions in order to reach his full potential.
认识到未来是由你的下一个选择决定的，保持微笑，努力做最好的自己。
Do your best and keep smiling knowing the future is made up of whatever choices you make next!
你必须时时刻刻做最好的自己，为了你能得到的最高的分数去努力奋斗。
You should always do the best that you can and strive for the best grade that you can possible get.
做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。也即理想自我。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you. It is to be your ideal self.
更多的中国女性会追求自己的兴趣梦想，并努力做最好的自己，而不是马上结婚。
More Chinese women are pursuing their own interests and trying to be the best version of themselves, instead of securing a marriage right away. Photo: Li Hao/GT.
他选择做最好的自己，这些选择成就了我们的人格，我们总是可以做出正确的选择。
He chooses makes best own, these choice achievement our personalities, we have always been allowed to make the correct choice!
但这种追求从长远意义上来讲，会给人以成就感，更好地实现自己的价值，做最好的自己。
But these pursuits give a sense of fulfillment, of being the best one can be, particularly in the long run.
努力做最好的自己，而不是一个身边人的副本。了解自己的优势，不要轻看自己的缺点。
Strive to be the best you, not a copy of the person next to you. Know your strengths. Don't belittle your weaknesses.
无论你在哪里，做什么事情，请做最好的自己，不要总是抱怨生活，尝试着让自己发出光芒。
No matter where you are, what you do, please do your best, don't always complain about life, try to let yourself shine.
没错，我们是可以通过自己的行为来影响他人，帮助他们做最好的自己，同时通过改变交往方式，让他们对我们更好。
Of course, our behavior can indeed influence others, and we can help people become their best selves, and encourage them to treat us better, by altering our interactions.
当100%好评被打破时，是否可以弱化影响，继续热血奋斗于网店卖家中而做到对这种另类真正漠视或无视，依旧做最好的自己？
When the 100% is broken, whether it can weaken the impact, continue to fight in the shop seller and do this kind of alternative real disregard or ignore, still do the best of their own?
你最好在家自己做奶昔，用你自己的新鲜水果和低脂酸奶。
You're really better off making your own smoothies at home with your own fresh fruit and low fat yogurt.
做自己是最好的准则。
成为自己最好的朋友，为自己做一切力所能及的事。
Become your own best friend, and do everything that you can possibly do for yourself.
以永恒为目标是让你找到最好解决办法的路，如果你能想象有人将超越你，你可以做这个人超越自己。
Aiming at timelessness is a way to make yourself find the best answer: if you can imagine someone surpassing you, you should do it yourself.
什么情况下你能学得最好，是自己选择专题来做还是在为你选择的专题中发现新东西？
Do you learn best when you take subjects that you choose or when you discover new things that have been chosen for you?
我并不是说我们不应该努力奋斗成为最好的自己，事实上我觉得我们应该这么做。
I am not saying that we shouldn't strive to be the best possible version of ourselves because I believe that we should.
我们不应当步那些控告苏格拉底的人的后尘，而最好是仔细想想他“认识你自己”的忠告，对自己诚实，做我们自己，而不是旁边的什么人，知道什么是正确的。
Rather than follow the example of his accusers, we should perhaps honour Socrates's exhortation to "know ourselves", to be individually honest, to do what we, not the next man, knows to be right.
我们不应当步那些控告苏格拉底的人的后尘，而最好是仔细想想他“认识你自己”的忠告，对自己诚实，做我们自己，而不是旁边的什么人，知道什么是正确的。
Rather than follow the example of his accusers, we should perhaps honour Socrates's exhortation to "know ourselves", to be individually honest, to do what we, not the next man, knows to be right.
应用推荐