他们强调，必须做更多的工作来解决他们在军事和政治问题上的分歧。
They stressed more work must be done to settle their differences in military and political issues.
我们必须做更多的工作来反复灌输这样一种观念，即文化遗产超越了任何一个政权或任何一个政府。
We have to do more in terms of inculcating the idea that cultural heritage transcends any one regime or any one government.
微软想赢取广告商，就要用浏览器做更多的工作。
If Microsoft wants to win over advertisers, it might just do more with the browser.
至少每90分钟放松休息一次，能提高能力做更多的工作。
By taking a relaxing and regenerative break at least every 90 minutes, you increase your capacity to do more work.
必须做更多的工作，才能正确地诊断出系统的问题。
You have to work a little harder before you can properly diagnosis the problems of your system.
这一方法唯一不好的地方是需要关卡设计师做更多的工作。
The only down side of this approach is that it requires more work by the level designers.
他们对呼吁德国做更多的工作以刺激国内需求如此震惊又是为何？
And why are they so shocked by calls for Germany to do more to boost demand at home?
其缺点是，ZSI用户必须做更多的工作才能让他或她的Web服务运转起来。
The downside is that the ZSI user may have to do more work to actually put his or her Web services into play.
我们可能需要在update方法上做更多的工作，已经用注释标明。
We might need to do additional work in the update method, and we've indicated as much with comments.
关于铅笔渲染的想法很有趣，我同意，我必须在那方面做更多的工作。
Interesting thoughts about the pencil renderings, I agree, I have to do more work in that direction.
护土墙斜坡稳定和保护免受侵蚀的种植区，但它们可以用来做更多的工作。
Retaining walls stabilize a slope and protect planted areas from erosion, but they can be used to do much more.
为了降低派人做勘察旅途的费用，地图公司也让他们的顾客们做更多的工作。
To reduce the cost of sending staff on such reconnaissance trips, mapping companies are asking their customers to do more of the work.
如果你不使用这个标志，你必须做更多的工作来将鼠标消息转发给工具提示控件。
If you don't use this flag, you have to do more work to relay the mouse messages to the tooltip control.
科学家正在努力工作来加速改善人工智能的步伐，使计算机为人类做更多的工作。
Scientist are working hard to quicken the improvement of artificial intelligence so that computers can do even more for human beings.
科学家们在努力工作来加速改善人工智能的步伐，以使计算机为人类做更多的工作。
Scientists are working hard to quicken the pace at which artificial intelligence is improving SO that computer can do even more work for human beings.
但他若想在立普妥专利到期后，避免辉瑞的销售额直线下滑，恐怕还得做更多的工作。
But he wants in the Lipitor patent expires, to avoid Pfizer's sales plummeted, I am afraid, will have to do more.
内容门户需要在查找内容、定义内容生命周期和集成创建这些内容的流程方面做更多的工作。
Content portals require more effort in finding content, defining the content lifecycle, and integrating the processes that create this content.
为了了解大脑是如何停止工作的，研究人员需要在大脑是如何工作的这一问题上做更多的工作。
To understand how the brain stops working, researchers need to do more work on how the brain actually functions.
换句话说，能够使用MXML做更多的工作意味着需要更少的ActionScript代码。
In other words, being able to do more in MXML means that less ActionScript code is required.
我们可以要求刚果人民做更多的工作，如果我们这些捐助机构随时准备向自己提出同样的要求的话。
We can only ask the people of Congo to do more if we the donors are ready to ask the same of ourselves.
研究表明人的意志力是有限的，顶级表演者已经随着时间的推移做更多的工作，才达到现在的水准。
Studies have shown that willpower is limited, and the top performers have gotten to where they are by putting in more work over time.
这一天是全年销售额中最高的一天，这意味着零售店的员工们实际上不得不在这一天做更多的工作。
It is one of the largest sales events of the year, meaning retail employees actually have to work more on this day.
研究表明人的意志力是有限的，顶级表演者已经随着时间的推移做更多的工作，才达到现在的水准。 。
Studies shave shown that willpower is limited, and the top performers have gotten to where they are by putting in more work over time.
这种做法不是很理想，因为它要求用户做更多的工作，而且还要求必须要编写另一个验证规则来确保用户能正确输入。
This isn't ideal because it forces users to do more work and forces you to write another validation rule to make sure that they did it correctly.
虽然乍一看，HC需要程序员做更多的工作，但应该要理解，从应用处理程序角度讲，编译代理是自动进行的。
Although at first sight it may appear that HC demands more work from the programmer, it is important to understand that the proxy is compiled automatically from the application handler.
伊佐拉女士的报告基于对白俄罗斯，波兰和日本的考察，她说每个国家都需要为识别和帮助受害者做更多的工作。
Ms Ezeilo reported on visits to Belarus, Poland and Japan and said that each country needs to do more to identify and help victims.
伊佐拉女士的报告基于对白俄罗斯，波兰和日本的考察，她说每个国家都需要为识别和帮助受害者做更多的工作。
Ms Ezeilo reported on visits to Belarus, Poland and Japan and said that each country needs to do more to identify and help victims.
应用推荐