这个项目需要在培训方面做巨大的投资。
他在投资者与该协会成员之间做仲裁。
He arbitrates between investors and members of the association.
我认为他们这么做，是想保护一些没有经验的投资者。
I think they are doing this to protect some inexperienced investors.
大多数投资者选择做多，特别是原油市场，一度吸引了那些坚信需求仍将高涨的投机者。
A large part of the buying, especially in the oil markets, was fed by speculators who believed demand would only soar.
广告中有5位女性，她们都表示会选择持有国债的人做老公，因为他们是明智的投资者。
The AD features 5 women saying they would choose husbands who invest in solid government debt because they are sensible investors.
鉴于这个问题的严重性和持续性，我们根本不可能忽视它，做为投资者，我们该怎么做？
The problem is too big and too long-lasting to ignore. So what are investors supposed to do about it?
一年前，达雅·纳拉在纽约的一家投资银行做暑期实习生，从那时，她就开始与一位比她年长的高管交往。
A year ago, Dayanara started dating an older, married executive while working as a summer intern at an investment bank in New York.
我相信我们都应当寻找那种理解我们在做什么以及为何这样做的投资者。
I believe that we should all seek out investors who understand exactly what we are doing and why we are doing it.
据投资者和公开报告称，做空跨国金融巨头和英国的银行让他们获利了。
They profited by wagering against global financial giants and British Banks, according to investors and public filings.
但是中国的金融体系并非没有问题，只不过我们的银行没有做高杠杆的风险投资。
But China's financial system is not without problems. It is only because the Chinese Banks did not have the highly leveraged investment-related risks.
令投资者惊奇的是，在与雅虎定下做后的期限前，支付宝由马云控制。
But investors were spooked that Alipay was transferred to Ma's control before terms were finalized with Yahoo.
由于投资者对希腊的担忧下降，一种做空希腊国债的交易已经出现收缩。
Because investors are less worried about Greece, one of the trades that put pressure on Greek bonds has been scaled back.
在目前这种情况下投资者应该怎么做哪？
理论上，这种交易长期来看是不可持续的，高收益只不过是为违约风险的投资者做补偿。
In theory this trade should not be sustainable in the longer term; the higher yields should merely compensate investors for the default risk.
如果怀疑持续，他将不得不提高利率。如果不这样做，投资者们也会通过提高债券收益来替他实施紧缩。
If that suspicion persists, he will need to raise interest rates by more than otherwise-or investors will do the tightening for him by pushing up bond yields.
如果不这样做，它们就有可能受到增长乏力品牌的拖累，并得到投资者的差评。
Without it, they are in danger of being trapped with low-growth brands and being rated poorly by investors.
这本书写的很有趣，让人很快就能了解你第一年在投资银行做分析师的情况。
It's a funny, quick read about what your first year as an investment bank analyst is really like.
所有的事情都是对的，但同时做这些事增加了成本，并且给投资者开了味苦药。
Both were the right thing to do, but doing them simultaneously increased costs and made a bitter pill for investors.
在这里也许有很多本地资金,但是国际投资者没有习惯在达拉斯或者休斯顿做停留.
There may be lots of local money but international investors don’t make a habit of stopping in Dallas or Houston.
同样，投资者也得这么做，抛下个人的哲学理论，保持清醒的头脑面对未来。
And investors must do likewise, casting aside personal philosophies for a clear-headed view of the future horizon.
一位基金经理说道，“如果不是投资者们担心，他们也不会这样做。”
They wouldn’t be doing it if investors weren’t worried about it.
要争取到对的投资者，怎么做都不嫌过，特别是在某些领域，消息灵通的天使投资人或高净值风险投资者完全能改变企业的命运。
You simply can't do enough to get the right investors behind you, especially in a particular area where an super-connected angel or a specific high-value venture investor can be life transforming.
但是请注意，之后投资者会根据你的业绩来做决定。
But note that later investors make their decisions based on the merits of your venture.
大多数投资银行也会为一些机构和散户投资者做经纪和委托买卖业务。
The majority of investment Banks also maintain brokerage and trading operations for institutional and retail clients.
如果赫斯特先生经营一个上市公司，他的投资者同样这么做就不会让他自己获益。
If Mr Hirst were managing a quoted company, he would be unable to enrich himself at the expense of his investors in quite the same way.
当他们日益壮大，他们开始联手，在投资人恐慌时做多风险资产，在投资人自信时做空。
When they become big, however, they become lumped together as risky assets; bought when investors are feeling confident and sold when they are nervous.
当他们日益壮大，他们开始联手，在投资人恐慌时做多风险资产，在投资人自信时做空。
When they become big, however, they become lumped together as risky assets; bought when investors are feeling confident and sold when they are nervous.
应用推荐