我总是认真的做我的工作避免出错。
I always do my work carefully to refrain from making mistakes.
做我的工作,我很荣幸地帮助公司导航虚拟化的挑战。
In my job I'm privileged to help companies navigate virtualization challenges.
好了!我受够了!明天我去做你的工作,换你来做我的工作!
Fine! I've had enough! Tomorrow I am going to do your job and you are going to do mine!
如果我不喜欢它,我要么不去做,否则我找人谁做我的工作外包给他们。
If I don't enjoy it, I either don't do it or I find someone who does and I outsource that work to them.
他们想,但直到现在也没有人选,我已经拼命做我的工作了,这是我今天第一次休息。
They were supposed to, but so far nobody's turned up, and I'm left on my own to do the work. This is the first break I've had all day.
索普女士告诉BBC说:“我说‘如果你们能给我一个理由,告诉我为什么穿平底鞋会妨碍我今天做我的工作,那我才服气’,但是他们说不出理由。”
"I said 'if you can give me a reason as to why wearing flats would impair me to do my job today, then fair enough', but they couldn't," Ms Thorp told BBC.
我做两小时的工作他多给我五英镑。我心想“您真大方”。
He gave me an extra five pounds for two hours' work. I thought 'That's big of you'.
开始做这工作之前,我并未预想过它的实际情况。
Before I started the job, I had no preconceived notions of what it would be like.
我自从7岁就自己谋生,做各种各样的工作。
I've earned my own living since I was seven, doing all kinds of jobs.
“我没有要求做这份工作,你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
我认为每天做同样的工作我会感到厌倦,所以我更喜欢具有挑战性的工作。
I think I will be bored with doing the same work everyday, so I prefer a challenging job.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见,但我希望您能为我破例一次,我会证明自己的。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我认为那样做不会对你有什么好处,因为我们已经在按照下周的时间表工作了。
I don't think that would do you much good since we are already working on next week's schedule.
语言学校想让我做一些考试准备,但也有很多工作是关于公司和工厂,和有几个孩子的班级。
The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作,这样我们可以做一些最后的修改。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
为了确定哪种新职业最适合她,我的朋友需要先做一些自我考察,然后找一份包含这三种理想状态的工作。
In order to determine which new career will be best for her, my friend will need to do some soul-searching first and then look for a job that will include these three ideals.
这个工作我做不了—我从未去过西班牙;而更重要的是,我不会说西班牙语。
I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时,她正在社区附近做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作,但我想我们可以做一些安排。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
我负责学院的学生录取工作,我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
我看到人们为了实现这个目标,追求更高的薪水,做越来越费力的工作。
I see people pursuing higher-paying and increasingly demanding careers to accomplish this goal.
当我还是个孩子的时候,我就考虑过做我想做的不同的工作。
Since I was a kid, I have considered different jobs I would like to do.
如果我愿意,我可以在我叔叔的餐厅做全职工作。薪水是相当不错的。
I can work full time at my uncle's restaurant if I want to. The money is pretty good.
由于他的正职工作很无聊,我问他为什么不全职做他的副业。
Since his regular job was boring, I asked him why he just didn't do his sideline full-time.
我的邻居是一个著名的歌手,她经常做慈善工作。
My neighbour is a famous singer and she often does charity work.
他告诉我,这种工作能让你珍惜自己挣来的钱,尊重那些做这项工作的人。
This was the sort of work that made you appreciate the dollars you earned and respect those who did the work, he told me.
事情变得非常糟糕,我甚至问我的前老板是否可以在杂志社做一些工作。
Things got so bad that I even asked my old boss if I could do some work for the magazine.
在那个美满的婚礼之后,我继续在止痛中心做著兼职的工作,并获得了我的硕士学位。
After our beautiful wedding I continued working part time at the Pain Center and completed my work for a masters degree.
雪莉:我厌烦了做那样无聊的工作。
雪莉:我厌烦了做那样无聊的工作。
应用推荐