任何一个人都可以做我在做的事。
我将每天通过做我最喜欢的运动来保持强壮,也就是打网球。
I'll keep strong by playing my favorite sport, tennis, every day.
你必须保证带我回家,做我的朋友。
当我还是个孩子的时候,我就考虑过做我想做的不同的工作。
Since I was a kid, I have considered different jobs I would like to do.
最后,安妮几乎是用耳语说:“黛安娜,你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗?”
Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"
当我在一家大公司做全职推销员时,我很少有时间做我喜欢做的事。
When I was working full-time as a salesman for a big company, I seldom had time to enjoy my hobby.
“听着,宝贝,”他低声说,“如果你答应做我的妈妈,我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
决心做我自己,摆脱羞耻和世俗的标签,我现在可以称自己为“马拉松冠军”了。
Determined to be myself, free of shame and worldly labels, I can now call myself a "marathon winner".
我知道就我自己而言,我拿到了英国文学学位,但我并没有真的想要一直做我现在正在做的事情。
I know in my case, I did an English literature degree and I didn't really expect to end up doing what I am doing now.
我同意让菲利浦做我的见习生。
我想让格林伯格做我的民意测验人。
我就是您的翅膀,请您做我的双眼。
有时,他们要坚持为我做我能够做的事。
At times they have insisted on doing things for me that was capable of doing myself.
这么做我也很伤心,但是这却是我哥哥的心愿。
I’ve gotten a lot of grief for doing this, but it’s what my brother wanted.
我差不多一进这屋子,就挑中你做我的终身伴侣。
Almost as soon as I entered the house I singled you out as the companion of my future life.
他教我做我从未做过的事情,并认可我的努力和成绩。
He showed me how to do things that I had never done before and acknowledged my efforts and accomplishments.
不过,我们仍有能力做我认为对微软来说确实重要的事情。
And yet we still have the ability to do the things that I think are really fundamental for Microsoft.
我可以通过它来做我需要的任何事,不论是工作和生活需要。
I could doanything I needed to do with Ubuntu - for both my research and my personallife.
尼加拉瓜:“如果你愿意做我的土地,那么我就是一名农夫。”
Nicaragua: "I'd love to be a farmer, if you would be my soil."
古奇:你可以做我的模特,穿上我设计的衣服去参加时装比赛。
Gucci: You can be my model, wearing the clothes I designed and attend the fashion competition.
每件事都有最后期限,必须现在就开始工作,做我现在就想做的事。
There are deadlines, things that have to be done now, things I want to do now.
“我不知道如果换做我的话,我会怎么做,我真的不知道,”她说。
"I don't know what I would do if I was her. I really don't know," she says.
早起意味着我有更多的时间来做我的任务,这样帮助我在晚上睡得更早。
Waking up early means I more time to do my tasks, which helps me to sleep earlier in the night.
你可以做我的‘伙伴’么,在我需要帮助和鼓励的时候,让我给你打电话。
Will you be my 'buddy,' a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
你可以做我的‘伙伴’么,在我需要帮助和鼓励的时候,让我给你打电话。
Will you be my ‘buddy,’ a person I can call on the phone when I need support and encouragement?
对于那些我不能评估的风险,我倒是希望有规定,让我有信心做我想做的。
For risks I can't assess myself, I do want regulations that give me the confidence to do as I please.
为最大程度地做我自己,我需要关注我自身以外的事,像音乐或我周围的人。
To be most myself, I needed to focus on things outside myself, like the music or the people around me.
为最大程度地做我自己,我需要关注我自身以外的事,像音乐或我周围的人。
To be most myself, I needed to focus on things outside myself, like the music or the people around me.
应用推荐