把这件事做得到位，要花我们相当多的时间。
即使你做得到，也只会摄取400卡路里。
或者是不关心或错误地以为自己可以做得到。
Either not caring or mistakenly thinking that they'll make it out somehow.
肖恩：这我做得到，但是这会让工作速度放慢许多。
Shaun: I can do it, but it's going to slow things down a lot.
让人非常惊讶，一群德国人在叫喊‘我们做得到！’
如果他都不相信自己能做得到，最后肯定是失败的。
If he doesn't believe he can make it, he must be fail in the end.
让人非常惊讶，一群德国人在叫喊‘我们做得到！’
您可能在想，这一切听起来是不错，但是如何才能做得到呢？
You might be thinking that all of this sounds great, but how do you do it?
法国美食文化要求最高水平的菜肴，而且一般都会做得到。
The French culture of gastronomy demands, and generally receives, cuisine of the highest standard.
你们看没看见他出访德国的时候，人们开始呼喊，我们做得到！
Did you see while he was visiting Germany, the crowd started chanting, 'Yes, we can!
如果为了照顾孩子和丈夫我得结束我的职业生涯，我能做得到吗？
How would I manage if I ended up being a carer for my child and husband?
木星可以得到巨大的快乐使更多的这种乐观做得到到世界能源。
Jupiter can have great fun bringing more of this optimistic can-do energy into the world.
我要洗心革面，让孩子以我为荣。这是我第一次觉得我可以做得到。
I need to get my act together and make my kids proud, and for the first time I really do think that's possible.
难怪大家没有全部掌握并理解这些知识，因为根本就没人能做得到嘛！
It should be no wonder that you have not mastered the understanding of them all. No one ever will.
然而现在我知道我不仅能够做得到，这件事还难以置信地让我受益匪浅。
Well, I learned that it's not only achievable, it's incredibly rewarding.
那些最聪明的软件工程师说，他们可以做得到，而我们必须给他们这个机会。
The smartest software guys were saying they can do it, so let's give them a shot.
德尔林称，这两种攻击都是可以学的，只要了解相关的知识和工具就可以做得到。
While the attacks at this point are proof-of-concepts, they could be done if someone has the requisite knowledge and toolkits, said Dearing.
不是所有的人都能做得到，所以诚实一点吧，如果从一开始就落后了，那么就放弃吧。
Not everyone can manage this, so be honest with yourself and quit if you start falling behind.
“只是有人说你做得到”她解释道，“我也可以发表文章才，这是从没有发生过的。”
"It was a matter of someone saying you can do it," she explains. "it had never occurred to me that I could be published."
日本人民已经证明当不得不节省能源的时候他们做得到，但不能期望他们永远在夜晚工作。
Japanese people have shown they can conserve energy when they have to, but they cannot be expected to work night shifts for ever.
能让大多数用户热爱你的产品当然是最好的，但是在开始的时候你不大可能做得到这一点。
Ideally you want to make large Numbers of users love you, but you can't expect to hit that right away.
我们没有一个人能够靠自己做得到，但是神不会降低祂的要求，我们只有靠近神来支取力量。
Now, none of us can come close to this on our own, but God cannot demand less of us, and the demand forces us to his side for strength.
这么多年来，他对我讲的话我都记得。有时候我也恨自己，为什么没有办法跟他一样都做得到。
With so many years, he told me, if I remember. Sometimes I hate myself, why there is no way now, like him can.
苏晨想，不用把话说出来就能被人理解，坦然保持着沉默又不用被人误解或疏远，怎么才能做得到呢。
Suchen wondered what it would be like to be understood without having to speak, the comfort of silence without the threat of misunderstanding or estrangement.
苏晨想，不用把话说出来就能被人理解，坦然保持着沉默又不用被人误解或疏远，怎么才能做得到呢。
Suchen wondered what it would be like to be understood without having to speak, the comfort of silence without the threat of misunderstanding or estrangement.
应用推荐