而且,卡尔加里大学能源和环境系统小组的负责人大卫·基思说,要这么做很容易。
What's more, says David Keith who directs the University of Calgary's Energy and Environmental Systems Group, it would be pretty easy to do.
当你早晨想喝燕麦时,把水果切成片放到碗里——这样做很容易,你的身体也会喜欢。
When you make some cereal in the morning, dice up the fruit and add it to the bowl-it's easy to do, and your body will love you for it.
这样做很容易导致用户在第三方站点输入其个人数据,这些站点却并不一定与您的站点有什么联系。
Doing so teaches users to enter their personal data on third-party sites that they can't possibly verify as legitimately related to you.
我的一个应用程序使用路由器自动将数据发送到正确的数据库,这样做很容易因为这个程序只处理一个数据库。
One of my apps USES a Router to automatically send data to the correct database — this is easily done since this app only deals with that one database.
工资调查很容易把一个人重复计算进去:如果你是一个人同时做两份工作,你就会以两名员工的身份出现。
The payroll survey can easily double-count someone: if you are one person with two jobs, you show up as two workers.
我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易,而是因为它们很艰难。
We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
但这也是它的优势:读者很容易去理解,如果他们愿意的话,也可以为自己的学校做计算题。
But that is also its strength: it's easy for readers to understand, and to do the arithmetic for their own schools if they'd like.
当事情的结果不像我们所希望的那样时,我们很容易假设,如果我们做的事情不同,故事会有一个更快乐的结局。
When things don't turn out as we would like them to, it is very tempting to assume that had we done things differently, the story would have had a happier ending.
做蛋糕很容易。
做这样的决定很容易。
木偶是木头做的,很容易就浮在水面上,像鱼一样在汹涌的海水里游着。
The Marionette, being made of wood, floated easily along and swam like a fish in the rough water.
大多数时候,做运动可以很容易地消除你的压力。
Having some sports drives away your stress easily most of the time.
当一切都很顺利时,做朋友很容易,但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
正如在《自然》的文章所示,微小的线粒体基因组做这些事情,并且成本很容易负担得起。
Do it for the tiny mitochondrial genome and the cost is easily affordable, as shown in the Nature paper.
“这很容易让人们旁观,'我可以做的更好”,Hutt说。
"It's very easy for people to say on the sidelines, 'I could do better,'" Hutt said.
“这很容易让人们旁观,'我可以做的更好”,Hutt说。
"It's very easy for people to say on the sidelines' I could do better '" Hutt said.
从我们的使命上转移、分心,是很容易的,因为魔鬼宁可你做任何事,也不要你与人分享你的信仰。
It is easy to get distracted and sidetracked from your mission because Satan would rather have you do anything besides sharing your faith.
他做这一切听起来很容易,更别说强大的竞争对手。
He makes it all sound so easy-never mind the powerful competitors.
自从自己做饭,我很容易能买到原料和做任何我想吃的(或不想吃的)。
Since I cooked for myself, it was very easy to buy ingredients and make whatever I wanted to eat (or not to eat).
帕尔·米特说:“为了让形势火上加油,说点或是做点什么,这是很容易的。”
Palmiter said, "it's so easy just to say and do things that inflame the situation."
这种饮料是我在去牙买加的旅行中喝到的,非常提神爽口并且很容易做。
This is a drink I had on a trip to Jamaica. It's incredibly refreshing and simple to make.
很容易做决定,因为每层都有一个提示牌告诉你里面有什么。
It's easy to decide since each floor has a sign telling you what's inside.
这种事情有点烦杂,特别是当您有大量的字段要处理时,很容易忘记做这件事。
This is something of a chore, particularly if you have a large number of fields to deal with, and is quite easy to forget to do it.
和增加税收、削减开销相比,通货膨胀稍微做一下脏功听起来很容易。
Compared with raising taxes or cutting spending, just letting inflation do the dirty work sounds easy.
这前进了一步;活虽很累,但很容易做,食物比较好,六个女人睡在一个房间里总比一百个人睡在一个营房里要舒服。
It was a step forward; the work was hard, but easier, the food was better, and it was better to sleep six women to a room than a hundred to a barracks.
在互联网营销中,有许多工作是很容易做并且是重复的,而且常常不需要人力去做。
There are many tasks in internet marketing that are easy to do and repetitive and, often don't require a human being to do them.
这种饮料是我在去牙买加的旅行中喝到的,非常提神并且很容易做。
This is a drink I had on a trip to Jamaica.It's incredibly refreshing and simple to make.
听听鸟叫声:你很容易陷入所有必须做的事情中去,然后忘记周围所有的美好事物。
Hear the Birds: It's so easy to get caught up in all the things you have to do that you forget to notice all the beauty that's around you.
所以即使是很小的浓度,我们也可以很容易看见最终的效应,同时做测量。
And so even relatively modest concentrations, it's still easy to see the effect and measure the impact.
我觉得这是常识而已,不过我很清楚,你往往很容易被你“必须”做的事,而不是你“想要”做的事分了神。
I imagine that’s pretty much commonsense, but I know how easy it is to get sidetracked by what you believeyou “should” do rather than what you actually “want” to do.
应用推荐