做完这些,他开始叫了起来。
也许做完这些需要花几天时间。
It may take several days to get it all out. That's okay; take the time.
做完这些之后,才可以被加锁和解锁。
这就是说我会做完这些事以便享受以后的空间。
That is to say I get through the chores in order to enjoy the space beyond.
做完这些事后,我会和我的父母去看望朋友和亲戚。
After the event, I will visit friends and relatives with my parents.
当做完这些之后,她开始准备提交她的变更到配置库。
Having completed all this, she is ready to submit her changes to the repository.
但是,木匠们做完这些工作以后,严寒和坏天气就来临了。
But this was all the carpenters could do before the arrival of the frosts and bad weather.
做完这些工作后,就完成了对于网络议程设置的大致梳理。
After doing all these, we have a approximate view of the agenda setting in network.
我每天依然很忙,毕业论文,毕业设计。做完这些就轻松了。
I am very busy as usual, I will be easy after finishing graduation thesis and graduation project.
做完这些以后,他清扫牛舍,然后去牧场看他的母牛,或者在菜园里干点活。
After he has finished, he cleans his cowsheds and then goes out into his fields to look at his cows, or does some work in his vegetable garden.
当做完这些事情的时候,你很少会感受到精神振奋,或者得到启发产生绝妙的想法。
It's rare to feel refreshed when you're done or to be inspired to great thought.
嗯,你做完这些后,我要你把这些卡依照姓氏按字母的顺序排放好,然后做一份目录。
Now when you finish these, I want you to put these cards in alphabetical order, using the last names, and then make a list.
做完这些以后,女儿开始回答父亲的问题:“这个盘子里是一根已经变得很软的胡萝卜;
Once this is done, my father's daughter began to answer the question: "This is a disc yard has become very soft carrots;"
如果做完这些心理工作,你仍然不记得你的骂你吗。你可以尝试一些高科技方面来解决这个问题。
If after all this mental work you still can't remember your password, you may have to try something a little more high-tech like a password recovery program.
做完这些后,你可以重新开始做另一个新的层,或者也可以简单的再一次复制第一次做的结果。
After you have done that, you can either make a new one from the beginning on a new layer or you can simply duplicate the first one again.
我喜欢主动,虽然我没有足够时间做这些事,但是在做完这些事之后我总是感到舒服、感觉更好。
I like to be active. I don't always have time for that stuff, but I do always feel better afterward.
做完这些,她从旁边的坟墓取来一个空坛子盛了些水,开始一丝不苟地擦拭着大理石墓碑和压顶石。
When this was done, she took an empty jar from a neighbouring grave, brought water, and carefully, most scrupulously sponged the marble headstone and the coping-stone.
当我做完这些,然后冲完厕所,洗完手,在镜子里看到我丑陋的脸时,我就足够清醒去面对新的一天了。
By the time I've done that, and flushed the toilet and washed my hands and looked at my ugly mug in the mirror, I'm awake enough to face the day.
请阅读我们为你提供的抗皮肤衰老方法,同时也请看一下是否你做完这些事后真的能够看起来更加年轻一些。
Read our anti aging tips for your skin and see if you really are doing everything you can to look your youngest.
在做完这些之后,你会注意到“Books”表旁的小图标从原先类似于网格的图案变为类似于窗体的图案。
After doing this, you'll note that the icon has changed for "Books" to something more form-like and less grid-like.
当您做完这些工作后,您将从每个应用程序收集到一些基本的统计信息,以便在各项技术之间进行简单的比较。
When you are done, you will gather some basic statistics from each application for a simple comparison between the technologies.
原谅你自己遗漏了某些事情,不论这份清单是长是短,也不论你花了多久才做完这些待办事项,你都有爱你自己。
Forgive yourself if you skip a couple and love yourself no matter how long or short the list is and how much you accomplish on it.
做完这些之后,使用pvcreate、vgcreate和lvcreate在RAID - 1卷之外创建LVM逻辑卷。
Once we're done with that, we use pvcreate, vgcreate, and lvcreate to create an LVM logical volume out of our RAID-1 volume.
当你清楚地告诉雇主你对他的看法的时候你可能会觉得很开心,但是,坦白地说,当你做完这些的时候你并不会感到真正的高兴。
While making it absolutely clear to your boss what you think of him may feel good while you're telling him off, but, honestly, it's probably not a step you'll be happy about when you finish.
这意味着当新版本发布,当需要对源码进行编辑或者上载插件时,你只需要更新一个安装版本,也就是说你可以一次性做完这些工作。
This means you only have toupdate one install when new versions are released and, when it comes toediting source code or uploading plugins, you only have to do thosejobs once.
这意味着当新版本发布,当需要对源码进行编辑或者上载插件时,你只需要更新一个安装版本,也就是说你可以一次性做完这些工作。
This means you only have toupdate one install when new versions are released and, when it comes toediting source code or uploading plugins, you only have to do thosejobs once.
应用推荐