“如果我们不询问孩子的睡眠情况，不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式，那么我们就没有做好自己的工作。”F说道。
"If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job," F said.
华尔街也没有做好自己的工作。
丹希望探讨的是“人”，如此人们可以做好自己的本分。
她知道她的需求是什么：关心顾客并做好自己的本职工作。
She knows what she wants: to please the customers and do her job well.
我们必须要做好自己的工作，因为否则我们就会落后。
We have to do our jobs well because otherwise we wouldn't be here.
热衷于做好自己的事情，服务客户并且创造可衡量的差异。
Passionate about being the best at what they do, serving their clients and making a measurable difference.
努力做好自己该做的事情，确保这是你真正想做的一件事情。
Do your due diligence and make sure it's something you really want to get involved with.
其实我们只需要做好自己的本分，我们也可以拥有一个好名声。
Or we just need to do our job well, so that we can have a good fame.
每天早上我六点钟起床，做好自己的事情之后，七点钟将她叫醒。
Every morning I get up at six, and I prepare myself well before waking her up at seven.
希望你在自己追求高回报的盈利的时候，做好自己本分的工作。
When hoping you seek the profit of tall redound in oneself, had done the work of own devoir .
保安可以很专业，他们知道需要注意哪些细节，也知道怎样能做好自己的安保工作。
Guards can specialise. They know which shifty characters to look out for and which policing works best in their area.
选民(和赞助者)也不喜欢那些卷入有争议的初选的议员，尤其是没做好自己功课的议员。
Voters (and donors) also don't like Senators who get involved in contested primaries, especially without having done their homework.
忘记大量发送简历的服务吧，并且认真做好自己的调查，然后用雇主希望的方式和他们联系。
Forget the fax-blast services and do your own careful research to reach decision-makers with messages they actually want to hear.
我有时会对客户“炒鱿鱼”，因为他们没有做好自己份，却希望我拼命努力，没有这样工作的。
I have on occasion "fired" clients because they were not pulling their weight, yet expected me to bust my gut. It doesn't work like that.
虽然如此，SAP卫士的变更应该会使科技业中的其它企业反思如何做好自己的交接。
Still, the change of the guard at SAP should make others in the technology industry reflect on how to manage their own handovers.
当我们在成长的时候，我们不需要在父母或者别人帮我们设定好的情况下去做好自己。
We don't necessarily do well if that's scripted for us, either by our parents or someone else, when we're growing up.Our identities are works in progress.They're not fixed.
当我们在成长的时候，我们不需要在父母或者别人帮我们设定好的情况下去做好自己。
We don't necessarily do well if that's scripted for us, either by our parents or someone else, when we're growing up. Our identities are works in progress. They're not fixed.
未来会如何，我不知道，做好自己应该做的事，人就是没有惭愧的，即使可以有痛苦。
Try doing sometimes he or she should do, there is no any shame, even if one take possessions of misery .
学会一个人生活，不论身边是否有人疼爱。做好自己该做的，有爱或无爱，都安然对待。
Learn a person's life, is loved by both side. To do their own, love or no love, are safely treated.
这里稍微提醒一下，尤其是在发送电子邮件到开发列表的时候：做好自己的工作，问题要有的放矢。
A mild word of caution is in order, particularly when sending E-mail to the development list: do your homework and stay on point.
统战干部只有树立了良好的个人威信，才能与党外人士交朋友，才能做好自己的本职工作。
Only when the united front cadre sets up good personal prestige can they make friends with outside the Party and do their own job well.
如果那些微粒做好自己的角色，王博士认为几打兆瓦特的额外电能就足够使CO2总量产生明显的减少。
If the particles do their bit, he thinks that a few dozen megawatts of additional electrical power is all that will be needed to make a dent in the amount of CO 2 .
当然因为保护残疾歧视法案，我是应该可以去就业的，但我却不得不去适应为了做好自己的工作而做出的合理调整。
There is, of course, the protection of the Disability Discrimination Act should I go into employment, but I would have to be fit enough to do my job with reasonable adjustments.
他建议，尽可能安排连续会议，使得每个人每天都能有一大段不被打扰的时间，集中做好自己的实际工作。
Whenever possible, he suggests, schedule meetings back-to-back, so that everyone gets a big block of uninterrupted time each day to concentrate on their actual work.
暂且不论它的对错，但是我想如果我们彼此都做好自己的那份工作，肯定就能经营好一份普普通通的爱情。
Let aside whether it's true or not, however, I reckon that if we both can fulfill the part, as a consequence, we can manage a common love.
做好自己的本分——也就是恪尽其责，看来像是人人皆知的常识，却体现了最理想化的人生与最高贵的品格。
Commonplace though it may appear, this doing of one's Duty embodies the highest ideal of life and character.
做好自己的本分——也就是恪尽其责，看来像是人人皆知的常识，却体现了最理想化的人生与最高贵的品格。
Commonplace though it may appear, this doing of one's Duty embodies the highest ideal of life and character.
应用推荐