我瞪着空荡荡的场院很长时间，然后我的猫飞跑过来靠在我瑟瑟发抖的腿边，僵直身子做好攻击的准备。
I stared at nothing for an eternity before my cat streaked up and nestled between my quaking legs, looking stiff and ready for attack.
敌人必须清楚如果攻击伊朗，他们必须做好持久战的准备，还要准备好大量船只战舰。
The enemy must answer this question if it attacks Iran, how long a battle and lose much of its warships and vessels prepared?
实验之中的种种迹象表明一个能够充分发挥免疫系统的抗病毒能力的方法，那就是同时使用两种能够辨认不同种类抗原的疫苗，一为主，一为辅，一种负责刺激免疫系统,使其做好攻击艾滋病病毒的准备;
The experimental evidence suggests that a particularly good way of activating the cell-killing arm of the immune system is to use two vaccines based on different antigens.
其中史蒂夫·西德威尔更具有攻击性，但是他们铲起球来同样都毫不容情，我们的中场要做好充分的思想准备了。
Siddy is probably the more attacking one but they will both be getting their tackles in and Lamps will have a tough game on his hands.
“这次之后我想变的更强做更充分的准备，做好思想准备去攻击篮筐和罚球。”奥多姆说。
"I wanted to get strong, get ready for this run, get my mind ready to attack the rim and go to the free-throw line," Odom said.
“这次之后我想变的更强做更充分的准备，做好思想准备去攻击篮筐和罚球。”奥多姆说。
"I wanted to get strong, get ready for this run, get my mind ready to attack the rim and go to the free-throw line," Odom said.
应用推荐