必须创造一种文化，让人们为偶尔的失败做好准备。如果没有做好失败的准备，就不会有持续成功的机会。
You have to create a culture where people are prepared to fail once in a while if you're not prepared to fail, there's no chance of success in a sustained way.
许多创业公司失败，是因为创业者没有对成功所必需的、破天荒的工作时间做好思想准备。
Many startups fail because the founders were not mentally prepared to work the ridiculous hours necessary to make a business succeed.
她主要给出了一条建议，这对于你准备其他面试也同样有效，那就是努力放轻松，做好自己，如果其他的地方失败了，那就转而多说些恭维的话。
Her main piece of advice - it's the same advice you'd get for any interview - is try to relax, be yourself, and if all else fails, resort to flattery.
困难若没能将我们挫败就能使我们更坚韧，使我们做好了成功的准备：我们必须学会掌控自己的情绪，意识到失败、失意——任何逆境都是上天有意为之。
What doesn't defeat us makes us more resilient and prepared for success: We must learn to master our emotions, realizing that failure, disappointment - any adversity is purposeful.
在接受英国《金融时报》采访时，鲍尔默为新一轮的摊牌谈判做好了准备，这距离微软首次全面收购雅虎的努力失败已有近一年的时间了。
Speaking in an interview with the Financial Times, Mr Ballmer set the stage for a new showdown nearly a year after Microsoft's first aborted attempt at a full takeover.
如果你决定走一条全新的路线，你就要做好思想准备，这也可能是其他人尝试过但失败的路线。
If you decide to forge a completely new trail, you may be attempting an experiment that many others in your field have already tried with no success.
成功者做好充分准备迎接机遇的适时来临，而失败者工作懒散，眼看着机遇悄然而过。
The successful person always makes adequate preparations to meet opportunities as they duly arrive. The unsuccessful person, on the other hand, works little and just waits to see them pass by.
它会让你知道成功需要多少工作量许多创业公司失败，是因为创业者没有对成功所必需的、破天荒的工作时间做好思想准备。
It Prepares You for How Much work Is Involved Many startups fail because the founders were not mentally prepared to work the ridiculous hours necessary to make a business succeed.
如今的美国，做好了更为充分的准备，同样，未来的危险不可能只通过表示胜利路或接受失败然后撤回美国的高墙之内来避免，超级大国在911之后有很多失误，入侵伊拉克显然是最大的一个。
The United States is better prepared today. All the same, future danger cannot be averted simply by declaring victory (or accepting defeat) and retreating behind a Great Wall of America.
他们失败的原因是因为他们没有为这个实验做好充分的准备。 ！
Thee reason why they failed is that they didn't get fully prepared for the experiment.
你只有做好迎接困难的准备，时刻锻炼自己的身体，才能顺利地度过你得人生，而失败是你最宝贵的财富。
One can enjoy his life only when he is fully prepared for the coming difficulties. Good health condition is also a must. Failures are the most precious thing in one's life.
一位女性高管这样描述发生在自己身上的事情：“我‘被’接手了一个非常糟糕的‘地狱项目’，我要为失败做好准备吗？”
One female executive described what happened to her: "I was placed on a project to manage that was the 'project from hell'. Was I set up for failure?"
一位女性高管这样描述发生在自己身上的事情：“我‘被’接手了一个非常糟糕的‘地狱项目’，我要为失败做好准备吗？”
One female executive described what happened to her: "I was placed on a project to manage that was the 'project from hell'. Was I set up for failure?"
应用推荐