孩子们正在忙着做南瓜灯,为万圣节做准备。
Children are busy making pumpkin lanterns and in preparation for Halloween.
人们会把南瓜镂空里面放蜡烛来做灯,这种灯被叫做南瓜灯,被人们挂在门或者窗前来驱赶鬼魂。
People make lanterns out of hollowed-out pumpkins with candles inside. These are called 'jack-o-lanterns' and are placed by doors and windows to keep evil spirits away.
他用了整整一个夏天来观察南瓜的生长,它长啊、长啊……一直长到可以用它来做万圣节的“杰克灯”那么大。
He spends the summer watching it grow and grow and grow... until it's finally the perfect size for a Halloween jack-o '-lantern.
一些人也用橙色的大南瓜做灯,在南瓜上刻出眼睛、鼻子和尖牙的形状。
Some people also make lanterns out of big orange pumpkins. They cut shapes for the eyes, the nose and the sharp teeth.
现代的杰克灯通常是用南瓜做的,故称杰克南瓜灯。
现代的杰克灯通常是用南瓜做的,故称杰克南瓜灯。
应用推荐