我们可以首先对期望的影响做出估计，但是随着我们不断迭代，在我们的情境中对于影响的模式就会产生数据，我们可以使用这些真实的数据来更新和改进我们的计算。
We can start with estimates of expected impact, but as we work through our iterations, we can update and refine our calculations with real world data on the impact patterns are having in our context.
在考虑数量的时候，我们最好能够对陶器特定生产地的总体产量和特定聚居地的总体消费做出一些估计。
When considering quantities, we would ideally like to have some estimates for overall production from particular sites of pottery manufacture and for overall consumption at specific settlements.
所以，任何一个答案都只是一个最接近的答案，当然我们会尽量从历史学家以及其他专家们提供的各种资料文献来做出我们的估计。
As such, any answer that we find is essentially just a "best guess" that is based upon estimates made by historians and other experts.
古尔德告诫说，他的团队只是根据有限的数据所做出的“非常粗略”的估计，并很有可能在未来几年内随着其他恒星星系被发现而被改写。
Gould cautioned that his team's "very rough" estimate is based on limited data and is likely to change as other star systems are spotted in the coming years.
有人首先对2010年第四季度的年经济增长率做出了估计，称其达到了3.2%。
A first estimate put growth in the last three months of 2010 at a 3.2% annualised pace.
根据产前临床监测数据，我们还对艾滋病毒感染对儿童死亡率可能产生的影响做出了估计。
The likely impact of human immunodeficiency virus (HIV) infection on child mortality was also estimated from antenatal clinic surveillance data.
这个担心很对，但是可以用现有的大量的商业预测技巧来对未来的情况做出最精确的估计。
While this is a legitimate concern, it is also possible to use a whole range of business prediction techniques currently available to estimate future circumstances as best as possible.
那样概括可能太粗糙了，我们正在完善它，但是我们正在获取允许我们做出那些估计的第一手统计资料。
That's pretty crude right now-we're refining it-but we're getting the first statistics that are allowing us to make those estimates.
VHA估计他们需要对应用程序做出的变更需要进行三年。
The client organization had estimated that the changes they needed to make to their application represented a three year effort.
做出这样的决定肯定不是出于业务的匮乏：据Gartner估计，今年短信发送量是2.5万亿条，比07年提高了32%。
The decision could not have come from a dearth of business: the 2.5 trillion sent messages this year, the estimate of the Gartner Group, is up 32 percent from 2007.
通过体验和观察做出结论的关键在于评估可能性，也就是估计可能性是否足够高，足以证明结论是客观的。
The art of concluding from experience and observation consists in evaluating probabilities, in estimating if they are high or numerous enough to constitute proof.
我同意这种说法，并且是在客观现实的基础上，估计了所面临的挑战与任务的艰巨性之后做出这个结论的。
I do agree with that, but I do that in a way that is coldly realistic, that assesses the challenges and how difficult the tasks are.
确实是这么回事，你的大脑随时都在提防着危险的降临，而危险一旦降临那么大脑会闪电般迅速的做出风险估计。
But that's precisely what it is, a lightning-fast risk assessment performed by your reptilian brain, which is ever on the lookout for danger.
第二个是卡尔曼委员会对苏格兰权力下放做出的报告。 据估计，该报告将会建议在税收方面赋予苏格兰更多的权力。
The second is the report of the Calman commission on Scottish devolution, which is expected to recommend giving Scotland more power over taxes.
其他可能当选且在这次的公投辩论中表现出色的候选人，正在做出另一些估计。
Other likely candidates who have been prominent in the referendum debate are making other calculations.
或早或晚，终有一方会做出错误的估计。
它还包括评估使用的会计原则和重大估计管理层做出的。
It also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management.
据官方估计，石油泄露和蔓延的速度达到每天6万桶，远远超过BP做出的估计，相当于每四天就达到一次埃克森-瓦尔迪兹号的泄漏量。
The authorities reckon that the oil may be flowing at a rate of 60, 000 barrels a day—far more than the company estimated, and the equivalent of an Exxon Valdez every four days.
他估计自己的生意上升了约两成，尽管他并没做出租车车顶广告。
Business is up around 20 percent, he estimated, even though he does not advertise atop taxicabs.
美世公司（Mercer，一家人力资源公司）的MickThompson估计称大量联席CEO安排只是“权宜婚姻”，而非对共同生活做出深层承诺的结果。
Mick Thompson of Mercer, a human-resources consultancy, reckons that many dual-CEO arrangements are “marriages of convenience” rather than the result of a deep-seated commitment to cohabitation.
Atherton估计，从长远来看，高价位的CCC推荐合同可能说服企业买单，毕竟已经做出承诺，就很难甩手不干。
Mr Atherton reckons that the long-term, high-price contracts recommended by the CCC might persuade firms to pony up, since these commitments would be hard to wriggle out of.
一个免费的计划，估计马力需要做出削减金属加工撰写的吉姆·塔特尔。
A freeware program to estimate the Horse Power needed to make a machining cut in metal, written by Jim Tuttle.
据估计世界上大约23，300件核武器储存在14国家111处地点，依照美国科学家联合会（FAS）和自然资源保护协会（NRDC）做出的总结。
The world's approximately 23,300 nuclear weapons are stored at an estimated 111 locations in 14 countries, according to an overview produced by FAS and NRDC.
请记住，目标设定之中不可缺的一项是决定目标何时或是否已经达成。您将在评估计划时做出此一决定。
Remember that an integral component of goal-setting is determining when - or whether - the goals have been reached. You will make that determination when you evaluate the project.
请记住，目标设定之中不可缺的一项是决定目标何时或是否已经达成。您将在评估计划时做出此一决定。
Remember that an integral component of goal-setting is determining when - or whether - the goals have been reached. You will make that determination when you evaluate the project.
应用推荐