我的教育目标是：把每个孩子都当作是能够为未来世界做出伟大贡献的人。
My goal is to teach each student as if they are going to be a future great contributor to our world.
那是一个伟大的父母能做到的事情，帮助他们的孩子找到在哪里他们可以做出最大的贡献。
That's one of the greatest things a parent can do, helping their children find where they can make the greatest contribution.
的确是这样，我们都会犯错，但是我们同样可以做出伟大的贡献，因为我们毕竟是个“凡人”呢！
Yes, we do make mistakes, but we can achieve great things too, because we're human after all.
他是个伟大的人，我十分钦佩他对于阿根廷足球做出的贡献。
He's a great and I admire him for what he gave to Argentine football, " he told the Gazzetta dello Sport.
医学为人类做出的最伟大的贡献就是发现了这些神赐天赋的巨大价值并告诉我们如何去利用这些赏赐。
The greatest good the medical profession has done mankind is in discovering the value of these gifts of God and showing us how to use them.
加里是俱乐部的忠臣，我们感谢他的忠诚，以及他在他效力期间为俱乐部的伟大成就所做出的巨大贡献。
Gary has been a great servant to the club and we thank him for his loyalty and his contribution to the tremendous success we have enjoyed in his playing time here.
他们已经为自己做了证明，他们已经为人类奉献了许多伟大而永恒的价值，他们已经为人类精神做了许多贡献，而这一切都不是这样一个论坛可以做出衡量的。
They speak for themselves. They have given to mankind much of what is great and eternal. They -have done for the spirit of man more than can readily be appreciated in a forum such as this one.
纸和印刷是中国古代文化为人类文明做出的最伟大的两项贡献。
Paper and Printing are the greatest contributions in all Chinese ancient cultural achievements made to mankind civilization.
他们像没上过学的孩子一样，让本该享受自己为夺冠做出的伟大贡献的小法，变得如此不舒服。
They made themselves look like classless children and they made what should have been a nice moment for Cesc, as the crowd acknowledged his contribution to the win, an uncomfortable circus.
这次周一的工作坊我们会了解一下中国电影人对奥斯卡的热忱还有一些对奥斯卡之路做出了伟大贡献的中国导演和电影。
Come to Monday's workshop we will get to know our passion for Oscar and all those Chinese directors and films that have make great contribution to achieve our Oscar dream!
这次论坛也必将因其对中国以及亚洲饮食文化，乃至世界饮食文化所做出的伟大贡献而载入史册。
The forum will be remembered for years to come because it will make important contributions to China and all Asian food cultures, even to other food cultures world-wide.
我相信沃尔科特已经成熟了许多，他本赛季没有做出太多贡献，但是我相信他可以在以后做出一个伟大的贡献。
I believe Walcott has matured a lot, he hasn't contributed so much this season but I am confident he can make a big contribution.
罗纳尔多做的很好了，他现在不在最佳状态，但是他能够参加比赛，而且，当他状态好转之后，他能做出伟大的贡献。
Ronaldo is doing well enough, he's not in top condition but he can play and when he's fitter he can do great things.
圣帕特里克节是美国举国上下纪念爱尔兰人在美国做出的伟大贡献的节日。
Saint Patrick's Day is the day the Nation and the City remembers the great contributions made to the United States by the Irish.
来自亚太地区的26个国家和地区成员为加强亚太共同体及建立一种共同体责任做出了伟大贡献。
With over 26 Member Committees from across the Asia Pacific region, PECC has significantly contributed to strengthening bonds and building a sense of community across the region.
除了他卓越赛车成就之外，我还要说，舒马赫在涉及赛道安全的工作中做出了伟大的贡献。
In addition to his extraordinary achievements on the track I have to say Michael has helped us enormously with all sorts of work on road safety all over the world.
除了他卓越赛车成就之外，我还要说，舒马赫在涉及赛道安全的工作中做出了伟大的贡献。
In addition to his extraordinary achievements on the track I have to say Michael has helped us enormously with all sorts of work on road safety all over the world.
应用推荐