他为人类做出了巨大的贡献。
为了拯救它,人们做出了巨大的努力。
科学家对我们生活的改变做出了巨大的贡献。
Scientists are full of contribution which leads to great changes in our life.
李时珍在医学领域为全世界人民做出了巨大的贡献。
Li Shizhen made great contributions to people all over the world in the medical field.
在过去的十年里,中国做出了巨大的努力来绿化土地。
Over the last ten years, China has made great efforts to green the land.
斯蒂芬·霍金是一位著名的科学家,他为世界做出了巨大的贡献,他于2018年3月14日去世。
Stephen Hawking was famous as a scientist, he made a great contribution to the world, and he died on March 14th, 2018.
虽然他为养活世界做出了巨大贡献,但他过着简朴的生活。
Though he made great contributions to help feed the world, he lived a simple life.
比尔·盖茨为世界各地的教育和卫生事业做出了巨大贡献。
Bill Gates has made great contributions to education and health all over the word.
袁隆平是世界上最著名的科学家之一,他为研发杂交水稻做出了巨大贡献。
Yuan Longping, one of the best-known scientists around the world, made great contributions to developing hybrid rice.
这本书借鉴了缪尔自己的作品,向读者讲述了这位杰出人物的生平故事,而这位杰出人物为加强美国人的环境意识做出了巨大贡献。
It draws Muir's own writings to bring readers a life story of this remarkable man who did so much to raise American's awareness of environmental issues.
玄奘为佛经的翻译做出了巨大的贡献。
Xuan Zang did a great job in the translation of the Buddhist sutras.
一些报道显示,美国人已经做出了巨大的让步。
By some accounts, the Americans have already conceded a lot.
为保障人民权利和社会公平公正做出了巨大努力。
Greater efforts were made to safeguard people's rights and interests and ensure social fairness and justice.
为了实现梦想,新公司的创始人们是做出了巨大牺牲的。
Founders of new ventures make considerable sacrifices to realise their dreams.
她们不仅使我们做这个成为可能,而且她们的支持也做出了巨大努力。
They not only make it possible for us to do this but make it a great endeavor due to their support.
榜单上再次出现的慈善家,在过去一年里在慈善方面都做出了巨大努力。
The repeaters on the list, for their part, have done plenty of good work over the past year.
他说,虽然这两个国家做出了巨大的努力,但是难民们的情况仍然很凄惨。
He said despite the tremendous efforts of those two countries, the situation for the refugees is deplorable.
董事由于其专业的知识和技能为公司在经营上的成功做出了巨大的贡献。
Directors make great contribution to the success of companies due to their management expertise and other talents.
当然后羿对人民做出了巨大的贡献,自此人们都敬重他,爱护他,支持他。
Hou Yi of course made distinguished contributions to people and was respected, loved and supported by them.
这些过程为主要能量消散项目做出了巨大的贡献,从而提高了陶瓷的断裂韧度。
These processes contribute to major energy dissipating events, thereby improving the fracture toughness of ceramics.
纽约市和承包商的回应是,我们在提供呼吸器和其他装置方面做出了巨大的努力。
The city's response and the contractor's response is, we did a heroic effort in responding and supplying respirators and that kind of issue.
金代在书法领域也做出了巨大的成就,这个时期也出现了很多的书法家,如王羲之。
Jin is another dynasty with great achievement in calligraphy. A lot of great calligraphers appeared at this time, including Wang Xizhi.
国内的老异见分子在这几年做出了巨大的牺牲,但他们已被当前动乱中有见识的青年活动家所超越。
Veterans inside have made great sacrifices over the years, but they have been overtaken by the savvy young campaigners of the current uprising.
我要对在英国的印度人说:你们为我们的国家做出了巨大的贡献,感谢你们付出的全部。
And to all the Hindus here in Britain I say this: you make a huge contribution to our country and I am enormously grateful for everything you put into it.
他在自己的交响乐创作中,为这项艺术在形式和内容上的完善与成熟做出了巨大的贡献。
He in creating, with ripe to make enormous contribution for the art perfection at form and content in one's own symphony.
俱乐部还表示他们拥有世界上最好的医疗团队,这支团队为曼联近几个赛季的成功做出了巨大的贡献。
The club went on to say they "have some of the best medical staff in world sport, who have made a significant contribution to United's on-pitch success in recent seasons".
渣打银行的调查显示中国今年做出了巨大的努力来丰富除了美元之外的新的外汇储备,取代美元的是欧元。
Research by Standard Chartered suggests that China has made a big effort to diversify new reserves away from the dollar this year, with purchases instead favouring the euro.
在这个过程中,这些年一些专业不断取得进步,中国的水泥行业为整个提升做出了巨大的贡献。
In that journey, some major steps forward have been achieved over the past year and the cement sector in China has greatly contributed to this overall improvement.
在这个过程中,这些年一些专业不断取得进步,中国的水泥行业为整个提升做出了巨大的贡献。
In that journey, some major steps forward have been achieved over the past year and the cement sector in China has greatly contributed to this overall improvement.
应用推荐