我们常常因为害怕而避免做决定。
应该允许刘宇自己做决定吗？
他可能缺乏自律，也难以自己独立做决定。
He may lack self-discipline and have difficulty making decisions on his own.
成年人必须能够管理好自己的时间、自己做决定。
Adults must be able to manage their time on their own and to make their own decisions.
虽然他花了一些时间来做决定，但他在购物后不会后悔。
Although it takes him some time to make the decisions, he would not regret it after the shopping.
我们利用我们通过感官感知到的信息来帮助我们做决定，达成信念等等。
We use information that we perceive through our senses to help us make decisions, to arrive at beliefs and so on.
这是动物在野外做决定的一种非常明智的方式，且几千年来，本可以对人类有帮助。
This is a very sensible way for an animal to make decisions in the wild and would have been very helpful for humans for thousands of years.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
如果人们把自己想象成顾问，并把自己的选择想象成为别人做决定时，他们就不会那么累，也不会那么依赖捷径来为这些选择做出决策。
When people imagine themselves as advisers and imagine their own choices as belonging to someone else, they feel less tired and rely less on decision shortcuts to make those choices.
许多学生发现做选择很困难，宁愿依赖父母或老师们为他们做决定。
Many students find it difficult to make a choice and would rather depend on their parents or teachers to make a decision for them.
自己做决定并不意味着你应该忽视别人的建议。
Making your own decisions does not mean that you should ignore the suggestions of others.
不要总是替你女儿做决定。
应该允许青少年自己做决定。
我自己做决定，不用她来管我。
年轻人应该学会自己做决定。
我觉得我应该自己做决定。
我想他们应该让我自己做决定。
你的年龄足够大，可以自己做决定了。
她的父母允许孩子们自己做决定。
Her parents allow their children to make their own decisions.
每次你做决定的时候，你都应该仔细考虑。
Each time when you make a decision, you should think carefully.
我们应该养成怀疑的习惯，培养自己做决定的能力。
We should develop the habit of doubting, and the ability to decide by ourselves.
许多人认为在某些方面应该允许青少年自己做决定。
Many people believe that teenagers should be allowed to make their own decisions in some ways.
许多青少年认为随着年龄和智慧的增长，应该允许他们自己做决定。
A lot of teenagers think as they are older and wiser, they should be allowed to make their own decisions.
青少年应该多与他们的父母沟通交流并被允许自己做决定。
Teenagers should communicate more with their parents and be allowed to make their own decisions.
一旦你变成成年人，你就能自由地自己做决定。
Once you become an adult, you are free to make your own decisions.
然而，这位83岁的艺术家说，每个人都必须自己做决定。
However, everyone must decide for themselves, the 83-year-old artist said.
一旦你们最终能够照顾好自己，自己做决定，那么你们就可以说你们是真正的成年人了。
Once you are finally able to take care of yourselves and make your own decisions, then you can say that you are truly all grown-ups.
《意志力：重新发现人类最伟大的力量》这本畅销书表明意志力是做决定的能力，从长远而非短期来看对我们更有益。
A bestseller Willpower: Rediscovering Our Greatest Strength, suggests that willpower (意志力) is the ability to make decisions that are better for us in the long term, rather than in the short term.
通过问你一下随机的问题，引擎就会帮你做决定。
By asking you seemingly random questions, the engine helped you make decisions.
他强调团队协作、信任与做决定。
应用推荐