不管你是谁,做什么职业,在哪里生活,你想你的生活和工作中都发生了重大变化。
The chances are good, no n.a.ter who you are, what you do, or where you live, that you'll say that there have been some profoimd changes to how you live and work.
这可以是教书,可以是当医生,你也可能生意亨通——不管你做什么职业,你总会有机会偿还。
It may be teaching, it may be becoming a doctor, you may be successful in business - no matter what your career path, there will always be the opportunity to give back.
如果你看一个叫丹尼斯的人,但他决定做什么职业的时候,是做一名律师,或者是一位医生,亦或是老师?
And if you look at a guy called Dennis, when he decides what to become -- is it a lawyer, or does he want to become a doctor or a teacher?
不管怎么说,我的故事的要点就是:我不知道你是怎样的,但是我从来没有听说过一个孩子被问到长大想要做什么职业会回答“培训师”。
Anyway, the point to my story was: I don't know about you but I've never heard a child who's asked what he or she would like to be when they grow up, answer "Trainer."
学生们说他们认为如果有机会让更多的老师了解这些职业培训研究生院实际在做什么,那么就会有更多的人对录取感兴趣。
Students said they thought more teachers would be interested in enrolling if they had been given the opportunity to know more about what these professional schools actually did.
并且我发现:当你问别人做什么时,大多数人都会告诉你他们的职业。
And here's something I've noticed: When you ask people what they do, most people will give you their job title.
在我的职业生涯中经常发现,通过了解在特定情况下不应该做什么,可以学到更多知识。
Throughout my career, I've found that I learn more by discovering what doesn't work for a particular situation rather than what works.
大多数人基于自己喜欢做什么及特长做什么来选择自己的职业,然而,收入的多少也是一个重要的影响因素。
Most people choose a career based on what they like to do and what they are good at doing. However, income also can be a major factor to consider when deciding on a career.
一份好的职业生涯规划应当涵盖员工花自己要去做什么。
A good career development plan should include what the employee is doing on his or her own time.
问问自己:如果你没有被你的职业、家庭、朋友或是其他的事所束缚,那么你现在将在做什么呢?
Ask yourself: If you weren't tied down by your job, family, friends, or anything else, then what would you be doing right now?
或者也许我们一开始对我们的职业就没有任何激情,或者在当初做出选择的时候更本就不知道到底想做什么。
Or maybe we never felt any passion in the first place for our career or maybe we never knew what we wanted to do in life at the time we made those choices.
选择一个职业需要时间,有很多事情你必须思考你想决定你想做什么。
Choosing gan occupation takes time, and there are a lot of things you have to think about as you try to decide what you would like to do.
毕业后,她面临着需要决定在她的职业中做什么的决定。
After graduation she reached a point in her career where she needed to decide what to do.
那么如果年轻人决定不去念大学,他们该做什么来启动职业蓝图呢?
So what should young people be doing to launch their careers if they're not going to college?
学校安排了职业面试,但是我真的没有一个清楚的想法,关于我想做什么。
The University arranges career interviews, but I don't really have a clear idea of what I want to do.
经理们能掌控你的职业生涯——从你做什么项目到给你哪些成长机会。
Managers have an enormous amount of control over your career - from what projects you get to what growth opportunities you're given.
选择职业需要实践,当你去决定你将做什么的时候有很多事情你不得不考虑。
Choosing gan occupation takes time, and there are a lot of things you have to think about as you try to decide what you would like to do.
对于想从事的职业领域,我还没有大概的想法,我不确定未来我想做什么。
I don't have an occupational field in mind that I want to work in. I am not sure about what to do in the future.
选择职业是需要花时间的,在你试着决定你想要做什么的时候,你要考虑很多东西。
Choosing an occupation takes time, and there are a lot of things you have to think about as you try to decide what you would like to do.
选择职业最重要的问题之一,一个年轻人面临的是决定做什么。
Choosing an Occupation One of the most important problems a young person faces is deciding what to do.
玩家在善于发现问题,但是解决的时候他们总是看周围其他职业能为他们做什么。
Players are pretty good at detecting problems, but for solutions they tend to just look around at what other classes have that is working for them.
在这堂课中,学员将能说出常见的职业名称,并说说他们长大了想做什么工作。
In this lesson, learners will be able to name common occupations and say what they want to be when they grow up.
从职业生涯来看,要有短、中、长期的目标,例如短期订立的目标是在3到5年内做什么类型的设计师,又或者在3年内做到主设计师。
Judging from the career, to have short -, medium-and long-term goals, such as the short-term target is made in 3-5 years doing what type designers, or within 3 years the primary designers.
一个人的价值并不在于他拥有什么,在于他是什么样的人他的职业,他做什么的。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
老师让我交一份职业生涯规划报告, 我连毕业了要做什么都不知道,怎么规划我未来三年到五年的职业?
My teacher wants me to hand in a career plan. I don't even know what I'm going to do after graduation, how am I expected to plan my career over the next three to five years?
老师让我交一份职业生涯规划报告, 我连毕业了要做什么都不知道,怎么规划我未来三年到五年的职业?
My teacher wants me to hand in a career plan. I don't even know what I'm going to do after graduation, how am I expected to plan my career over the next three to five years?
应用推荐