在今年夏天的训练营里我确实做了很多的事情。
That's what I've really been working on this summer and during training camp.
在影片中，卡尔成功地改变了自己的生活，做了很多疯狂的事情：他上了飞行课，他学会了说韩语，他还没穿衣服就骑摩托车！
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在过去的几年里，为了快速发展经济，我们人类做了很多以环境为代价的事情。
We human beings have done a lot of things at the cost of the environment to develop economy quickly in the past few years.
我把很多想做的都做了，但是没有人检查我是否真正完成了这些事情。
I had all these things I wanted to do, but no one to check whether I was actually doing them.
我的意思是，我在家里也做了很多事情—照顾孩子、洗衣服，还要时刻关注奥普拉的节目里又发生了什么新鲜事。
I mean, I do a lot of work at home, taking care of the kids, doing the laundry, keeping track of what's happening on Oprah.
即使样本数量不足于进行研究，研究者们还做了些很多其他研究者们做过的事情——他们把可能性十分不同的两组结合在一起。
The researchers also did something a lot of researchers do when their sample size is simply too small to study - they combined two groups that are potentially very different.
我们代码里的一大块是在做其它语言很难做到的事情，发布的软件做了很多竞争对手的软件没法做到的事情。
A big chunk of our code was doing things that are very hard to do in other languages. The resulting software did things our competitors' software couldn't do.
我知道我和你妈妈在这件事情上犯了很多很多错误，但是老爸保证，我跟你妈都做了我们当时能做到的一切事情。
I can think of a zillion mistakes we made but I will guartee [sic] you that we did the best we knew how.
致力于职业类疾病的研究多年，对很多员工做了很多关于他们在使用办公室冰箱时遇到的最糟糕的事情。
Henneman, who has devoted much of her career to studying this occupational hazard, surveyed people on the worst things they'd encountered in office refrigerators.
当亲人、同事，甚至是陌生人说出或者做了伤人的事情，很多时候都真的跟你没有关系，不是你的问题。
When loved ones, co-workers, or even strangers say and do hurtful things, many times it is really not about you.
当你面对很多事情要做时，你的内在智慧做了些什么？
What inner wisdom kicks in for you when you're faced with a lot to do?
由于我也曾想让他人留下好映象或认为让他人开心的同时自然而然自己也会觉得快乐而做了很多次这样的事情。
Well I have done that many times because I wanted to impress people or I thought that if I make someone else happy it will automatically make me happy.
讽刺的是，我并未感觉自己做了很多事情，但实际上却比以往做的事情多得多。
The irony is that I don't feel like I'm really doing much, but I'm getting a lot more done than usual.
不过这次我的梦中梦非常清晰，并且记得我做了很多事情，这是我在以前的梦中梦时没有体验过的（以前我也就是梦见我飞了一段时间）。
I was having a normal dream during a regular nap, and something about the dream made me suspect I was dreaming.
真令人难以置信，iphone改变了一切，而且技术真的为了们做了很多令人吃惊的事情。
So I think it’s incrediblethat the iPhone has changed everything, and technology has done some prettyamazing things for us.
讽刺的是，我并未感觉自己做了很多事情，但实际上却比以往做的事情多得多。
The irony is that I don’t feel like I’m really doing much, but I’m getting a lot more done than usual. I’m not trying to force anything.
其实事实是这样的，世界上有很多你去做了就会给自己带来好运气的事情，不过这些事情不是兔子脚（在古老的宗教信仰中，兔子被认为是神圣的，因为有神灵栖身在它身上）或者巫术。
Truth is, there are plenty of things you can do to give yourself more luck, and none of them involve rabbit’s feet or voodoo.
IL：在你加入Ubuntu这么短的时间已经做了很多事情。
IL: you've done quite a lot in the short time you have been involved in Ubuntu.
当我坐下时，我的同桌对我微笑，她做了自我介绍，然后谈论很多关于班级的事情。
When I sat down, my deskmate smiled at me, she introduced herself and then talked about many things about the class.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before I go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before eI go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
接下来的时间，她做了很多健全时不曾尝试的事情，游泳、攀岩、登山，对梦想的坚持，给了她一次重生。
The next time, when she had done a lot of sound never try things, swimming, rock climbing, mountaineering, insistence of dream, give her a rebirth.
老人们做了很多疯狂的事情，他们以前没有机会去做。
The old people do all kinds of crazy things that they never have the chance to do.
就是在这样的鼓励下，在我接下来两年多的大学生活中，我做了很多有意义的事情。
With this, later, in my college years, I achieved something which now I' m still proud of.
事实上，我做了很多男孩的事情，事实证明，我是一个优秀的女孩。
Actually, I have done many boys things, it turns out that I am an excellent girl.
事实上，我做了很多男孩的事情，事实证明，我是一个优秀的女孩。
Actually, I have done many boys things, it turns out that I am an excellent girl.
应用推荐