他做了很多年的慈善工作。
美国和欧洲的一些城市已经做了很多年了。
Some cities in Europe and the United States have been burning garbage for years.
那个老人住在隔壁,我们做了很多年的邻居。
That old man lives next door, and we've been neighbors for many years.
不,我已经这样做了很多年,并没有坏处来的。
No, I've been doing this for many years and no harm has come of it.
我在这方面做了很多年,所有的一切就像一首十四行诗。
I've been doing this for many years, and all of a sudden comes a sonnet.
的设计也只能是设计一个主题,这在桌面环境下已经做了很多年。
Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.
AnthonyKaren在美国的海军陆战队服役多年,并做了很多年个人防护。
Anthony Karen served in the United States Marine Corps and worked for many years in the personal protection industry.
我们做了很多年生意了,你应该对我们的信用有信心,如果你可以接受承兑交单或者付款交单,会对我有很大的帮助。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
我们做纸质书生意已经做了很多年,而当我们推出纸质书的Kindle版后,如今Kindle电子书的销量已占到纸质书销量的48%,今年五月份这个数据还只是35%。
We've spent years working on our physical books business, and today, for titles that have a Kindle edition, Kindle book sales are 48 percent of the physical sales. That's up from 35 percent in May.
多年来,在中国国家体育总局的大力支持下,国际武术联合会和中国武术协会都做了很多改进工作。
Over the years, both the International Wushu Federation and Chinese Wushu Association(CWA) have done a lot to make improvement with strong support from the State General Administration of Sport of China.
致力于职业类疾病的研究多年,对很多员工做了很多关于他们在使用办公室冰箱时遇到的最糟糕的事情。
Henneman, who has devoted much of her career to studying this occupational hazard, surveyed people on the worst things they'd encountered in office refrigerators.
我很多年前就开始了,但现在不常做了,我儿子也大了离家出去闯荡了。
I used to do it more years ago, but not so much now my sons are grown up and away.
好几个月他都处于持续的痛苦中,但是不管怎样还是痊愈了,在很多年之后,他才完全意识到自己做了什么。
For many months he was in constant pain, but somehow it healed, and after many years he fully realized what he had done.
除此之外,我希望父母永远年轻,他们在这么多年里为我做了很多,他们是世界上最好的父母。
Besides, I wish my parents will be yonger forever, they have done many things for me for many years, they are the best ones in the world.
从此之后,阿拉丁和他的妻子过上了平静的生活。苏丹过世后他做了国王,统治国家很多年,还有了很多子孙继承王位。
After this Aladdin and his wife lived in peace. He succeeded the Sultan when he died, and reigned for many years, leaving behind him a long line of Kings.
苏丹过世后他做了国王,统治国家很多年,还有了很多子孙继承王位。
He succeeded the Sultan when he died, and reigned for many years, leaving behind him a long line of Kings.
苏丹过世后他做了国王,统治国家很多年,还有了很多子孙继承王位。
He succeeded the Sultan when he died, and reigned for many years, leaving behind him a long line of Kings.
应用推荐