我们在这里做了很多事情，比如打篮球、打网球、跳绳等。
We did many things here, such as playing basketball, playing tennis, skipping rope and so on.
我们在实验室里做了很多事情，看看会发生什么。
这总让我们觉得好象在灾难边缘做了很多事情。
This allowed us to feel like we accomplished something on the brink of disaster.
当别人为我们做了很多事情后，我们就应该有所回报。
When someone does something for us, we feel obliged to reciprocate by doing something for them.
去年一年我们做了很多事情，有些事情是搞多了搞急了。
Last year we accomplished many things, but some were overdone or done impetuously.
我想他会说我帮他做了很多事情，而且看到我离开他很遗憾。
I think he would say that I added a lot to his business and he is sorry to see me go.
IL：在你加入Ubuntu这么短的时间已经做了很多事情。
IL: you've done quite a lot in the short time you have been involved in Ubuntu.
我做了很多事情，从牙买加，我把这里变成我自己的小风格它…
I did a lot of things from Jamaica, and I brought it here and turned it into my own little style…
但是，如果你认真想一下，你会发现他做了很多事情，去过很多地方。
If you thought about it carefully, you could figure out he had to have been doing something, had to have been somewhere.
我做了很多事情，如报名学另一个爵士舞的课程、逛街、吃东西等等。
I did lots of things, such as enrolled in another jazz course, shopping, eating, etc.
我们在道场里做了很多事情，非常辛苦，可是修行不讲功德，讲什么？
We do a lot of things in the Way-place, we work hard, but it is cultivation and we do not mind the merit generated.
还有一件事我很喜欢这次的电影，特别是你为哈六回来，你做了很多事情。
Quint: Another thing that I really loved about the movie, especially now that you're coming back for the Sixth, that you laid so much bridgework.
他们一起做了很多事情——有时，他把儿子带在身边工作，或者一起到美食店共尽午餐。
They did many things together - he sometimes took his son along with him on work assignments or out to nice restaurant lunches.
讽刺的是，我并未感觉自己做了很多事情，但实际上却比以往做的事情多得多。
The irony is that I don't feel like I'm really doing much, but I'm getting a lot more done than usual.
讽刺的是，我并未感觉自己做了很多事情，但实际上却比以往做的事情多得多。
The irony is that I don’t feel like I’m really doing much, but I’m getting a lot more done than usual. I’m not trying to force anything.
爱上一个人是一个非常麻烦的事情，尤其是知道你会给她很多，因为她已经做了很多事情。
Falling in love with a person is a very troublesome thing, especially knowing you will give her a lot, as she has done a lot of things.
生前好友影星Joe Pesci告诉福克斯新闻说：“他是一个有趣的人，也做了很多事情。”
Friend and actor Joe Pesci told Fox News: "He was a fun kid and did so much."
经过很多事件以后，女孩意识到这个年轻人是如此的体贴，而且他做了很多事情来帮助她的家人。
After so many incidents, the girl realizes that the young man is so considerate and he does a lot of things to help her family.
这些足智多谋的巨大野兽时常隐藏自己，但是他们为保护这个世界免除现在的危险做了很多事情。
The great serpentine beasts were often reclusive, but they did much to safeguard the known lands from potential threats.
在我和我的前男友分手以后，我有了更多的时间和我的朋友们一起了，我和他们一起做了很多事情。
After I was part with my ex-boyfriend, I had more time with my friends. I did many things with them.
我的意思是，我在家里也做了很多事情—照顾孩子、洗衣服，还要时刻关注奥普拉的节目里又发生了什么新鲜事。
I mean, I do a lot of work at home, taking care of the kids, doing the laundry, keeping track of what's happening on Oprah.
我做了很多事情，吃很多美味可口的食物，跟朋友见面，跟普通人一样逛街(即使我总象个过客)这种感觉很好。
I did many things... eat lots of yummy food, met up good friends, walked around the streets like an ordinary person (although I was always approached by passersby) and the feeling was great.
不过这次我的梦中梦非常清晰，并且记得我做了很多事情，这是我在以前的梦中梦时没有体验过的（以前我也就是梦见我飞了一段时间）。
I was having a normal dream during a regular nap, and something about the dream made me suspect I was dreaming.
说实在的，你做了很多事情让我很感动，其实我是个比较感性的人，很多事情我总是只凭感觉，然后去做，这是个很大的缺点，但是我在你身上学到了很多东西，谢谢你。
To tell the truth, you did many things that made me moved. However, I'm a sensitive person and just do what I like, this is my drawback. I should thank you for I learned a lot from you.
当你面对很多事情要做时，你的内在智慧做了些什么？
What inner wisdom kicks in for you when you're faced with a lot to do?
当你面对很多事情要做时，你的内在智慧做了些什么？
What inner wisdom kicks in for you when you're faced with a lot to do?
应用推荐