鸡蛋可以和其他东西一起用来做蛋糕和冰淇淋。
Eggs can be used with other things to make cakes and ice cream.
然而如今，她是一家专门做甜品蛋糕的面包店老板，她感到很自豪。
Today, however, she is one of the proud owners of a bakery specializing in sweet cakes.
同样地，如果你真的想节省时间，你不要用电动搅拌机做蛋糕，你可以在商店买一个。
Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.
我父亲会亲自做蛋糕，并且会给她买一件T恤。
My father will make a cake himself and he'll buy her a T-shirt.
如果他吃了蛋糕，它足可以要了他的命；如果他拒绝这么做，就会激怒太太而且她就会拒绝接纳他：一个双重约束。
If he eats the cake, it could kill him; if he refuses it, it will make his wife angry and she will reject him: a double bind.
用套件的形式做的盒装餐似乎也不太可能让人愉悦，蛋糕也一样。
Meals that come boxed in kit form also seem unlikely to bring joy, ditto cakes.
将蛋糕完全冷却，刷掉碎屑，在上面撒上糖霜，留下一些糖霜做装饰。
Cool the cake completely, brush away the crumbs, and frost it, reserving a portion of the icing for decorating.
肯定只有吝啬鬼才会对圣诞烹饪的小窍门发火。我敢打赌，我做的蛋糕一定会因为我使用的这些辅助方法而更加美味。
Surely only Scrooge himself would be furious about getting a bit of help with Christmas cooking... and I bet my cake is going to taste all the sweeter for the bit of help I got with it on the way.
我希望我能向你展示一些我的同班同学做的好看的奶油甜酱蛋糕。
I wish I could show you some of the pretty buttercream cakes my classmates have done!
她很温柔的亲了我一下，因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉，所以也就不可能给我一个拥抱了。然后，她开始寻找希斯·克利夫。
She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.
爱吃甜食的威廉王已经亲自要求用一个用曲奇和巧克力做的“新郎蛋糕”和夫妇俩的官方结婚蛋糕一起招待宾客。
Sweet-toothed Prince William has personally requested a "groom's cake" made of cookies and chocolate to be served alongside the couple's official wedding cake.
周末老公给我们做牛奶蛋糕的时候用的鸡蛋有一个是自家后院拿的那种感觉真好。
It was so nice when hubby made us our usual pancakes over the weekend and used an egg from our backyard.
不限制自己做多少饼干，因为：蛋糕，馅饼和其他焙烤食品一定是不错的大礼。
Don't limit yourself to cookies, though: cakes, pies and other baked goods can definitely make great gifts.
为节省开支，有时候，精美的蛋糕是用塑料做的，只有当中一小块是真的，这样就能削减婚礼的费用。
To cut costs, elaborate cakes are sometimes crafted out of Styrofoam, with a single real slice built in for the sake of the cutting ceremony.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动，一定要确保你做的糕点是人吃的东西，如果你不是太肯定，就行行好，直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
我也想向你展示一下我们在蛋糕班上做的椰果蛋糕，我的最爱！
I also wanted to show you the coconut passion cake we made in cake class, which is one of my favorite.
当他来到伦敦时，他为一家小面包坊做送货员。不过后来接管了生意，而后段变成全欧洲最大的冷藏奶油蛋糕生产厂。
When he arrived in London he worked for a small bakery as a delivery man but later bought the business, transforming it into one of largest independent manufacturers of frozen gateaux in Europe.
她带着一个包裹起来的塑料蛋糕盘，里面是她自己做的传统的南瓜奶酪，是她和家人聚会的一道盛宴。
She made her traditional pumpkin cheesecake for the feast, which she was carrying in a covered plastic pie plate.
我一直都喜欢下厨，不过现在我能在周四从头开始做南瓜意大利混沌，周五烧黑鲈鱼，周六烤橄榄油蛋糕。
I had always enjoyed the kitchen, but now I would make pumpkin ravioli from scratch on Thursday and cooka black bass in parchment on Friday and bake an olive-oil cake onSaturday.
情人节的前一天，雅加达的一位女糕点师在对一个心形蛋糕做最后的修饰。
A woman put the finishing touches on a heart-shaped cake at a shop in Jakarta on the day before Valentine's day.
肉豆蔻是一种致幻剂，通常被用来给蛋挞和水果蛋糕这类点心做调味品。
Nutmeg is a hallucinigenic drug which is regularly used to flavor such lovely things as custard tarts and fruit cakes.
拿我做的蛋糕来说，我没有宝贵的家庭水果蛋糕配方，也不会有一大群人月底来我家猛吃一个星期。
Take my cake: I don't have a treasured family fruitcake recipe, nor hoards of people descending on my home for a week's competitive eating at the end of the month.
贴士：将蛋糕出模后，可以在表面洒上一些糖霜做装饰。
Tip: Turn the cake upside down out of the tin to serve. You could dust it with some icing sugar if you like.
我一直都喜欢下厨，不过现在我能在周四从头开始做南瓜意大利混沌，周五烧黑鲈鱼，周六烤橄榄油蛋糕。
I had always enjoyed the kitchen, but now I would make pumpkin ravioli from scratch on Thursday and cook a black bass in parchment on Friday and bake an olive-oil cake on Saturday.
用三种不同的糖霜做多层蛋糕一点儿也不容易呢。
Making layered cakes with three types of frosting is not easy at all.
所以，也请您翻出食谱，尝试着做一些自己喜欢的食物吧，比如说蛋糕、巧克力、曲奇或者是其他一些美味的东西，让自己尝试着忙碌、充实起来。
Dig out your favorite recipe for a cake, brownies, cookies or some other treat – and get busy.
卡萝尔从不把同款蛋糕做两遍，她总会根据客人需求变换一下口味、形状和大小。
Carole never makes two cakes the same as they all vary in flavour, shape and size depending on what individuals have asked for.
南瓜可以做南瓜饼，蛋糕或其他的烘拷食品。烤干的南瓜子也是很好的一种食品。现在南瓜饼用的陷都可以批量生产了。
Pumpkin is used in pies, breads, cakes and other baked goods. Baked pumpkin seeds are also a popular food. Pumpkin filling for pies is produced industrially.
做蛋糕前先把面粉筛一下。
做蛋糕前先把面粉筛一下。
应用推荐