做一个计划来面对这些思想的起源。
如果有一段关系需要调整,那么为它做一个计划。
If there is a relationship you need to fix or improve, then you can build a plan for that too.
怎样才能充分的利用时间呢?首先,我们最好做一个计划。
How can we make full use of our time? First of all, we'd better make a plan.
假如您不介意的话,我想为您为期五天的探问做一个计划。
Well! If you don't mind! I'd like to work out a tool for your 5-day visit here.
所以,别忘了做一个计划,因为事先准备是办好派对的关键。
So don't forget to make one, because preparation is the key to a good party.
当然也需要做一个计划关于海外代理商在未来的一年所要达成的目标。
And of course there have to be plans to set goals and targets for the overseas agents to accomplish in the coming year.
我们无法负担不花这点额外钱的后果。我们先做一个计划,提交给经理。
We can't afford not to spend the extra dollars, Let's put together a proposal and present it to manager.
如果你想赚大钱,你需要提前做一个计划,以应对不同类型市场的不确定性。
To make the big money you need a plan for all contingencies in all types of markets.
每天做一个计划——用这个计划来安排你的日子,但不要过于死板,要保持灵活性。
Create a plan for each day — use the plan to organize your day, but don't be married to the plan — remain flexible.
为了获得上面列出的好处,你只需要做一个计划,它是与你相符的,而不是难以应对的。
To start getting all of the benefits listed above, you just need to make a plan that is consistent, not overwhelming.
我珍爱的孙子,我希望你能计算发给你的零用钱,然后做一个计划或一个日程表,防止时间在你不知不觉中走掉。
My cherished grandson, I hope you compute the sending of your allowance and make a time plan or an agenda lest time click away without your consciousness.
试验开始时,笔者给实验班做了什么是英语学习自主性的讲解及培训,并要求他们对自己的英语学习做一个计划。
Both classes had to finish a questionnaire and a test before the experiment, which helped the author understand students' present situation of autonomous learning and their levels of English.
最有效的方法是简单的做一个计划,并允许其有瑕疵,在行动中设置计划,然后适应、调整或者根据世界变化更换计划。
The more effective approach is to simply pick a plan with the knowledge that it's flawed, set the plan in action, and then adapt, revise, or switch plans as the world unfolds.
当你在做些重要的事情时,例如启动一个大计划,或开展一项以改变为目的的运动,那就做一个剪贴簿。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
提前做计划可以减少浪费,但是如果你有多余的蔬菜,你可以做一个蔬菜汤,而且所有可能会变质的水果都可以被煮熟或榨汁。
Planning ahead should eliminate wastage, but if you have surplus vegetables you'll do a vegetable soup, and all fruits threatening to "go off" will be cooked or juiced.
为什么不做一个去外国旅游一次的计划?把去之前学会够用的语言定为目标,这样你就能沟通并真正享受你的旅行。
Why not plan a trip to another country, and make it your goal to learn enough of the language before going, so that you can communicate and really enjoy your stay?
对那个星期做一个健康生活计划,无论发生什么都要尝试坚持下去。
Make a healthy living plan for a week and try to hold on to it no matter what.
在峰会前最大的问题是奥巴马是否愿意修改他的计划去接受共和党的提议,还是仅仅把这次会议当做一个形式。
The big question before the summit was whether Mr Obama would really be open to modifying his plan to embrace Republican ideas, or whether the event was merely a sham.
甚至他存钱的英格兰银行也计划做一个关于他财务方面的展示。
Even the Bank of England, where the great man kept his money, is planning a new display about his financial affairs.
如果你正在计划从WebForms迁移到ASP.NETMVC,那就需要做一个全面迁移的计划。
If you are planning to move from WebForms to ASP.NET MVC, plan on doing a full migration.
计划本身并不是一件坏事,但做一个简单的计划然后坚持则就是否决了许多意外收获。
Planning in itself is not a bad thing, but picking a single plan and obsessively sticking to it doesn't allow for much serendipity.
也许是这样一种情形,教练换上一名球员,改变一种打法或者甚至在他作战的计划中做一个临时转变,好!
For instance, the coach will change one player in the line up, change a play or even make a minor tweek in his game plan, and bam!
我放任自己的身体去适应这个过程,而不是做一个周末72小时的强制性计划。
I allowed the adaptation to happen in its own perfect time rather than forcing it to converge over a 3–day weekend.
在这种情况下,应该做一个小小的计划,即省时又省力,并能收到预期效果。
In this case, should do a small program that is a time-saving effort, and achieved their intended purpose.
如果这恰巧是你真实的工作情况,你应该在所选方案完成后做一个详细的跟踪计划。
If this were your actual work situation, you would have a plan for following up on details after implementing the actions you selected.
我完成了课程的提纲,计划做一个6到8小时的音频文件,但检查提纲时,我感觉不对劲,这个课程不是我的风格,因为整个过程并不是通过激励实现,而是一种半强迫的方式。
I completed the product outline, which I expected would become a 6-10 hour audio program. But when I reviewed the outline, something didn’t feel quite right about it to me.
或许我应该做一个用一千元启动资金赚一百万的计划。
Maybe I should try something financial, like seeing how quickly I can earn a million extra dollars, maybe starting with an experimental bankroll of $1000 or less.
或许我应该做一个用一千元启动资金赚一百万的计划。
Maybe I should try something financial, like seeing how quickly I can earn a million extra dollars, maybe starting with an experimental bankroll of $1000 or less.
应用推荐