语言变异是偏离语言常规的一种语言形式，是普遍存在的一种社会语言现象。
Language deviation, a kind of language form diverging from the language norm, is a universal phenomenon of social language.
隐喻在传统理论中被视为是一种特殊的修辞格，是对常规语言的一种偏离。
Metaphor was treated as a figure of speech and as deviance from literal language in the traditional view.
I传统隐喻理论把隐喻看作是一种修辞格，一种语言常规的违反和偏离。
In the traditional theory, metaphor is treated only as a figure of speech and as the deviation of literal language.
传统理论只把隐喻视为一种修辞格，认为隐喻是对常规语言的偏离。
In the classical theories, metaphor is treated only as a figure of speech and as deviance from literal language.
形体诗是对语言常规的偏离，主要表现在文字书写排列上。
Pattern poems deviate from the normal expression, which mainly embody in the arrangement of words.
诗歌语言中对常规语言的偏离在诗歌范畴里是常规，而不是突出。
In poetic language, deviation of language norms becomes automatic, not foregrounded, in the category of poetry.
诗歌语言中对常规语言的偏离在诗歌范畴里是常规，而不是突出。
In poetic language, deviation of language norms becomes automatic, not foregrounded, in the category of poetry.
应用推荐