对于所有的测试，当电源上，曲线的示踪剂的初始状态是假设如下。
For all tests, when the power is on, the initial state of the curve tracer is assumed to be as follows.
下面是上述3个冲突解决选项的示例，这些示例对现有安全模型和导入安全模型的假设如下。
Examples of the three options for resolving collisions appear below. The examples assume the following for the existing and incoming security models.
例如，假设需要使用以下格式的XML文档作为客户机请求的响应发送，如下面的清单2所示。
For example, assume an XML document, using the following format, is to be sent as a response to a request by a client, as shown Listing 2 below.
在CIM映射中做如下的假设。
我们假定一个样例场景，该场景有关两个假想的合作伙伴(JHKL公司和ACME公司)之间的应用程序合作，引入的场景将基于如下的假设。
Let's assume a sample scenario concerning application cooperation between two hypothetical partners (JHKL Inc. and ACME Inc.), the introduced scenario will rely on the following assumptions.
本教程对环境做如下假设
The tutorial makes the following assumptions about your environment
参数的使用只能以如下一种格式出现(在这个例子中，假设分区号是5)。
The argument can only be used in one of the following forms (for this example, assume the partition number is 5).
假设两个方法其它方面都一样，只是其中一个接受List [string]参数，而另外一个接受List [int]参数，如下所示。
Suppose two methods are identical except that one takes a parameter of type List [String] while the other takes a parameter of type List [Int], as in the the following example.
对于本文中的这个实例来说，对远程Web应用程序做了如下的假设。
For the example in this article a number of assumptions are made about the remote Web application.
现在假设需要添加两个目录：c： \project1 \classes和C： \project2 \ classes，可以将它们用分号分开，如下所示。
Now suppose I need to add two directories, c: \ project1 \ classes and c: \ project2 \ classes. Then I would include them both separated by a semicolon, like this.
比如，假设我们希望这些文件的权限为只读；我们可以使用一个新的名称空间重新定义函数，如下所示。
For example, let's say we want the files created by this to be read-only; we can redefine the function in a new namespace, as shown below.
但是，这个理论只有做如下假设才成立，即：在黑洞有机会形成前，其特殊条件恰好阻止气体云转变成恒星。
But that works only with the assumption that very special conditions were in place to prevent the gas from turning into stars before a black hole had a chance to spring to life.
在这个啤酒欢迎度民意测验的示例中，在虚假设条件下的期望频率如下。
In the case of this beer poll, the expected frequency under the null hypothesis is the following.
假设已在将提供集群数据库的系统上安装了DB2，请按如下方式设置数据库。
Assuming that DB2 has been installed on the system that will serve the cluster database, set up the database as follows.
假设表CARS现在有大约1,000,000条记录，不同的型号在表中出现的频率如下所示。
Let's assume the table CARS currently has about 1,000,000 entries and the different models appear with the following frequency.
例如，假设在这个配置中您将使用如下5个ldap帐户。
For example, let's say that you have the following five LDAP accounts that will be used in this configuration.
图1描述的设计有如下假设。
假设你能用如下物品，建立起一个线路：，这个线路的输入设备，可以是任意一个其他线路的流程。
Suppose you could build a circuit with the following property: the input to this circuit would be any other circuit diagram.
主要工作如下：（1）对安全监测自动化的基本概念、假设和系统模型进行系统分析。
The main contents are as follows:(1) Theory system of safety monitoring automation for Hydrological structure are established, relative concepts and assumptions are also cleared up.
该报告的结构如下：准备好了一份在假设已有条件上进行的从2013年到2015年的现金流量预测。
The report is structured as follows. A cash flow forecast from 2013 to 2015 has been prepared based on the assumptions that have been provided.
根据调查数据并运用相关分析方法，本文对如下三类假设进行了检验。
And in light of the collected data and relevant analyses, this paper tests the following three hypotheses.
假设罗亚尔、西蒙和塔特的合伙协议规定平均分配损益，则出售企业的损失12美元分配如下…
Assuming that Royal, Simon, and Tale share profits and losses equally, the entry to allocate the $12 loss on the sale of the business will be as follows…
主要研究内容和结论如下：1。建立了激光加工多孔端面机械密封的流体动力学分析模型，根据假设，一个孔栏上的液膜压力分布可表征整个密封面上的液膜压力。
The main contents and achievements are summarized as follow:1. A theoretical model has been developed to investigate hydrodynamic effect of mechanical seals with a laser-textured pores seal face.
版本一：假设你的一个笔友上个星期天来看你，你安排了一个游玩计划，大意如下：早晨8：30在火车站接他后来到苏州动物园。
One of my pen pals came to see me last Sunday. I went to meet him at the train station at 8:30 a. m.
版本一：假设你的一个笔友上个星期天来看你，你安排了一个游玩计划，大意如下：早晨8：30在火车站接他后来到苏州动物园。
One of my pen pals came to see me last Sunday. I went to meet him at the train station at 8:30 a. m.
应用推荐