假如你有任何意见,可发电子邮件或短信。
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户,那就要考虑一下应该如何分配资金了。
If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
假如你不介意,请拉一下铃再要一副刀叉碟子来。我们一同进餐吧。
If you don't mind, please pull the bell and ask for a pair of cutlery. Let's have dinner together.
假如你想给自己配上一个腕带,请选择一个相对于超瘦腰带稍宽大些的风格。
If you're going to accent your look with a waist belt, choose wider styles as opposed to super skinny belts.
假如你快饿死了,实在需要能量,那就是你的身体需要卡路里,它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
假如你快饿死了,实在需要能量,那就是你的身体需要卡路里,它需要可利用的能量来生存。
If you were starving and you really needed energy, that is your body needed calories, and it needed usable energy in order to survive.
假如你正在大西洋海域游泳?你能找到回家的路么?
What if you were swimming in themiddle of the Atlantic Ocean? Could you still find your way home?
假如你对朋友不守信义, 你就不要指望他们会信任你。
You cannot expect your friends to trust you if you don't keep faith with them.
如果你带着一张废纸,假如你已经按如下方式启动了您的程序。
If you have a piece of scrap paper with you, suppose that you've started your program as follows.
假如你不得不向我解释你办公室里所有人的品质,那我不得不推断每个人都讨厌你,并且那是你自己的问题。
If you have to explain to me the characters of everyone in your office, I have to infer that everyone hates you and that's your problem.
假如你不得不向我解释你办公室里所有人的品质,那我不得不推断每个人都讨厌你,并且那是你自己的问题。
If you have to explain to me the characters of everyone in your office, I have to infer that everyone hates you and that's your problem.
假如你渐渐将舌头前移向发th 声所在的位置,然后半路停下,你的舌头会停在你的牙后,同时音调会升高。
If you gradually move your tongue forward towards the th-sound, stopping halfway, your tongue will be behind your teeth, and the pitch will get higher.
假如你的食物很差,那就会影响士气。
If you have bad food, you are going to perhaps have a little bit of bad morale.
假如你不想租自行车,在哥本哈根步行很容易。
It's easy to cover Copenhagen on foot (if you don't want to rent a bike).
假如你是一个投资者,你不喜欢风险。
假如你要说些费解的话,为什么不使用含糊的语言?
If you're going to say something obscure, why not use an obscure language?
那么假如你根本在网上还没有什么能见度呢?
然而,假如你从灵魂视角来看,这种判定就变得很荒唐。
However, if you look at it from the perspective of the soul, this kind of judgment becomes obsolete.
假如你极力改变主意,也许会和朋友陷入激烈的争论中。
You may find yourself in a heated dispute with a friend if you try to change your mind.
假如你的超过了100字,你不知道你的问题。
If you are going over 100 words, you don't know your problem.
假如你愿意投入时间及精力,你将会收获回报。
If you are willing to invest the time and energy, you will reap great rewards.
假如你的员工们决定彻底放弃办公室,千万不要大惊小怪。
Just don't be surprised if they decide to forego the office altogether.
假如你从过客成为参与者,那你的收获将会更加巨大。
And if you decide to graduate from lurker to participant the gains are even greater.
假如你不签署这个声明,你将会犯第三医疗成本谬误。
If you do not sign on to this claim, you are committing the third health care cost fallacy.
假如你按我说的做,我们就会自由。你按我说的做了么?
If you do what I tell you to do, we will be free. Are you doing it?
假如你的老板真的是那样的凶残邪恶,你会感觉怎么样?
So if your boss is really your evil bovine master, then what does that make you?
假如你连开始的动力都没有,又怎样冲出这条漫漫长路呢?
How do you start along this way if you don't have motivation to start with?
假如你在睡觉时会拿下眼镜的话,那就把眼镜也给拿下来。
If you take off your glasses or contacts when you sleep, then take those off too.
假如你在睡觉时会拿下眼镜的话,那就把眼镜也给拿下来。
If you take off your glasses or contacts when you sleep, then take those off too.
应用推荐