其次是许多面镜子。 它们布满朝南的倾斜外墙，将阳光反射到一个装满融盐的收集器。
Second, mirrors dot the slanted, south-facing facade, beaming light to a molten-salt-filled collector that hangs off the building like an ultra-tall street lamp.
客厅通过顶部采光，从倾斜的外墙和内部的垂直面之间透进自然光。
The living room is toplit as natural light enters between the diagonal outside wall and the inside vertical surface.
为了最大化利用狭窄地段的可用面积，外墙和水平防水屋顶都在基地进行组装，然后用起重机沿着地块线倾斜到适当位置。
To maximize the useable area of the narrow lot, the exterior walls were assembled and waterproofing installed horizontally on site and then tilted into position along the property lines with a crane.
阳台与办公室外墙的轻微倾斜为建筑进一步遮阳。
Balconies and the slight tilting of each exterior office wall further shade the building.
一些附加的支撑穿过了内部结构。但是在典型的结构中，楼板系统不需要承受由外墙倾斜和自重引起的水平荷载。
But in a typical structure, floor systems do not need to support lateral loads generated by the inclination of the exterior walls in addition to gravity loads.
一些附加的支撑穿过了内部结构。但是在典型的结构中，楼板系统不需要承受由外墙倾斜和自重引起的水平荷载。
But in a typical structure, floor systems do not need to support lateral loads generated by the inclination of the exterior walls in addition to gravity loads.
应用推荐