有时人们需要的不仅仅是钱，而是信任、倾听和理解他们的人。
Sometimes what people need is not just money, but people who will trust, listen to and understand them.
让别人感觉到你在倾听和理解，这种技巧很重要，能够减少误会。
This important clarification skills lead to less misunderstanding, with the other person feeling heard and understood.
在顾客导向文化环境中工作的员工有倾听和理解顾客消息的能力。
Employees in the customer-responsive cultures have the ability to listen to and understand the messages sent by the customers.
倾听和理解问题，尊重团队，提供指导和支持是成为一个优秀项目经理的必备条件。
Listening and understanding questions, respecting the team, offering guidance and support is imperative to become a good PM.
哲学受益于尊重、倾听和理解那些丰富着我们存在方式的多式多样的观点、理念与文化。
Philosophy thrives on the understanding of, respect and consideration for the diversity of opinions, thoughts and cultures that enrich the way we live in the world.
因此，倾听是一种由听、理解和记忆组成的主动行为，而不是被动行为。
Listening is thus an active, not a passive, behavior consisting of hearing, understanding and remembering.
因此，倾听是一种由听、理解和记忆组成的主动行为，而不是被动行为。
Listening is thus an active, not a passive, behaviour consisting of hearing, understanding and remembering.
倾听建立起信任和理解。
建议：学习重要的沟通习惯——倾听和信赖——这有利于加深理解与信任。可以考虑参加一些夫妻沟通课程。
Action: Develop the important communication habits - listening and confiding - that are essential to expanding understanding and trust. Consider enrolling in a couples communication class.
对此是可以预见到的，但重要的是我们要真切地努力倾听对方和更好地理解对方；作为结果则显示为互相尊重。
While that is to be expected, what counts most is the idea that we are earnestly trying to listen to and understand each other better; demonstrating respect as a result.
建议：学习重要的沟通习惯——倾听和信赖——这有利于加深理解与信任。
Action: Develop the important communication habits - listening and confiding - that are essential to expanding understanding and trust.
听只需要耳朵，但倾听需要理解和思考。
It only requires ears to hear, but it often takes awareness and thought to listen.
“对他们来说，很难呆在自己的座位上，倾听、理解和吸收信息。”她说。
"It's hard for them to stay in their seats, to listen, and to process and retain information," she said.
使用基本的主动倾听技巧以保证信息被接受和理解。
Practices basic active listening techniques to ensure information is received and understood.
父母应用：积极的倾听能够帮助建立强的交流，并且要包括眼神的交流，点头以及其他的非语言暗示，表示理解和感兴趣。
Parent Application: Active listening helps to build strong communication and involves eye contact, nods, and other non-verbal cues that suggest understanding and interest.
当我们积极地倾听他人而不是急于发表自己观点时，对方会感到被重视、被欣赏和被理解，我们也会乐于看到对方的反应，我们会取得双赢。
When we actively listen to people instead of rushing to say our piece, they feel valued, appreciated and understood, and we feel pleased with their reaction. Everybody wins.
如果一个问题可能有许多种理解，或者你对问题不确定，可以要求对方澄清问题，这一点同样重要，因为这表明你在倾听和思考。
It's also important to ask clarifying questions if there are multiple ways to interpret a question or if you're unsure - it shows you're listening and engaged.
当处于危机中的人感觉到有人理解和倾听时，他们就有能力开始解决他们的问题了。
When people in crisis feel accepted and listened to, they can begin to unravel their problems.
情商是一种能力，它可以让别人感到自己被重视、被理解。这就需要拥有良好的倾听能力、眼神交流和唤起别人积极情绪的能力。
Emotional intelligence is one's ability to make others feel valued and understood. It requires good listening skills, eye contact and evoking a positive feeling in others.
NG这次的外滩计划，并不是要观众去理解或翻译她的“演讲”，而是去倾听和获得一些事物的轮廓。
NG's project for the Bund is not to understand, to interpret, but to listen, to contemplate, and to get some shapes.
也许你只需要别人的理解和支持，一个能去倾听你的声音，而不是情人。
Maybe you just need understanding and support of others that one could go to listen to your voice, not a lover.
只要你开始去倾听，以及在谈话中侧重重读单词，你很快会发现，你能理解和沟通得更好。
You will soon find that you can understand and communicate more because you begin to listen for (and use in speaking) stressed words.
60多个国家公开理解和支持中方的立场和主张，这些正义的声音，国际社会应当倾听。
Over 60 countries have publicly expressed their understanding and support for China's position.
机器设备正在倾听、理解和发出声音，这些设备不仅仅包括计算机和智能手机。
Machines are listening, understanding and speaking, and not just computers and smartphones.
通过倾听社区的声音，我们可以尽可能地接近“局内人”的视角和对问题真实的理解。
Through listening to the community we can get as close as possible to the "insiders'" perspective and to the true understanding of the problems we are asked to solve.
60多个国家公开理解和支持中方的立场和主张，这些正义的声音，国际社会应当倾听。
Over 60 countries have publicly expressed their understanding and support for China's position. These are voices of justice that the international community should well listen to.
你可以不一定同意其他人的观点，但是别人的观点总是值得倾听和认真理解的。
You don't necessarily agree with the others, but it should always be worthwhile to listen to and understand other opinions.
在这个概念中思维习惯主要是指：坚持不懈、管理冲动、理解和共情地倾听、力求准确、提问和质疑、互助思考、不断学习等一些特定的行为习惯。
In this concept thinking habit mainly refers to: persistence, management impulse, understanding and empathy to listen, to ask questions and accurate, thinking, learning, some certain behaviors.
在这个概念中思维习惯主要是指：坚持不懈、管理冲动、理解和共情地倾听、力求准确、提问和质疑、互助思考、不断学习等一些特定的行为习惯。
In this concept thinking habit mainly refers to: persistence, management impulse, understanding and empathy to listen, to ask questions and accurate, thinking, learning, some certain behaviors.
应用推荐