他们确信会有人愿意倾听他们的苦衷。
They are assured that someone will listen intently to their problems.
学习信任您的团队，并倾听他们新的发现。
Learning to trust your teams and listen for their discoveries.
他的方法包括坐在他的病人身旁倾听他们的谈话。
His method involved sitting with his patients and listening to them talk.
拿起电话，与他人交谈- - -鼓励并倾听他们。
Pick up the phone and engage the person in conversation - encourage and listen to them.
感受他们的心情，真心倾听他们的叙说和其中蕴含的感情。
Empathise and really listen to their words and the feelings behind them.
倾听他们的声音，并亲自融进你从事的市场中去征求客户的反馈。
Listen to them. Get out into the markets you serve, and ask your customers for feedback.
别人可不会和你以同样的方式处理事情，所以你要倾听他们的意见。
Other people will not approach everything in the same way as you, so listen to their Suggestions.
与那些从没交谈过的人交谈，倾听他们有枕木需要表达。
Talk to people that you have never talked to before , and listen to what they have to say .
不用语言表达爱意的一个最简单的方法之一就是倾听他们说话。
One of the simplest ways to show your love without words is to listen to them.
如果你真诚地关心别人，仔细倾听他们，你不需费力就能得到朋友的好评。
If you genuinely concern yourself with others and listen to them closely, you'll make scores of friends with little effort.
她对此的解释是：“比起提恰当的问题，倾听他们的回答永远重要得多。”
“Asking the right questions has always been less important than listening to the answers,” she explains.
一位前精神病学家在想方设法帮助穷人前，总会先认真地倾听他们的诉说。
A former psychiatrist, he listens intently to poor people before allowing his mind to run over with tricks, gambits and contraptions that might help them.
有时我感到十分尴尬，我观看了他们绘画过程和倾听他们的叙述。
I have watched them work first hand and listened to their narrations.
我们拥有用户，我们倾听他们的声音，我们清楚哪些事情有用，哪些事情没用。
We have users, and we listen to them, and we see which things work and which don't.
然而，最重要的方法得到资讯室直接调查你的目标市场\顾客，倾听他们的心声。
However, the most important way to get this information is to ask your target market/customers directly and then listen.
他还回答了社区民众提出的一些问题。他说，华盛顿应当倾听他们的忧虑。
He took questions from members of the community and said Washington needs to listen to their concerns.
不要避开抱怨者，倾听他们直到能了解问题所在，然后努力想出一个良好的解决方案。
Don't avoid complainers, listen to them just long enough to hear the problem, then try to come up with a solution.
倾听他们说的每个字，即使他们说的话很无趣或者你跟不不喜欢谈话的主题。
Listen to each word they say even when it's boring or you just don't like the topic of conversation.
如果你告诉自己的员工想倾听他们的反馈，发自肺腑地如此，那么请倾听他们。
If you tell your staff that you're willing to listen to feedback, actually, you know, listen to it.
我们习惯了立刻就能获得满足的感觉，所以不愿意放慢脚步来倾听他们的诉说。
We're so used to instant gratification that we hate having to slow down and listen.
然而，温弗莉也采访那些在大灾大难中死里逃生的普通人，倾听他们的寻常故事。
Yet Winfrey also covered regular stories of ordinary people surviving extraordinary catastrophes.
每当收到学生的来信，倾听他们说起自己的工作和学习进步时，她总是欣慰地笑了。
Upon receipt of a letter from the students, listen to them talk about their work and study progress, she is always pleased to laugh.
跟那些你从来没有说过话的人说话，并且倾听他们的话语。你可以做任何你想做的事情。
Talk to people that you have never talked to before, and listen to what they have to say. You can make anything you wish of your life.
要做到这一点，你需要激励他们，倾听他们的心声，保持联络，并且在他们有需要时支持他们。
To do that, you need to motivate them, listen to them, connect with them, and support them when they need it.
因为我没有花太多的精力在纠正我小谎话上，我发现我更善于询问别人——和倾听他们的回答。
Now that I was not expending considerable energy trying to keep my fibs straight, I found that I was better at inquiring about other people — and at listening to their answers.
如果人们感觉你始终在倾听他们，并且在认真对待他们的观点，他们更有可能同意做些不同的事。
If people feel you have listened and taken their opinions seriously, they are more likely to agree to do something different.
MYSPACE的用户能更多地了解候选人在某个问题上的立场，用户感到候选人确实是在倾听他们的意见。
MySpace users are better informed about where candidates stand on particular issues, and they feel they have a candidate's ear.
当你参加网络会议，询问别人他们做些什么，想想自己能如何帮助他们。关键是倾听他们而非推销自己。
When attending networking events, ask others what they do and think about how you can help them. The key is to listen more than tout yourself.
也不要逮着对方开头的只字片语不放-要倾听他们的全部诉说，再好好地吸收，最后思量着怎样回应。
Don't just focus on the first few words your partner says - listen to their whole statement, take a moment to absorb it, and then think about what you want to say in a return.
也不要逮着对方开头的只字片语不放-要倾听他们的全部诉说，再好好地吸收，最后思量着怎样回应。
Don't just focus on the first few words your partner says - listen to their whole statement, take a moment to absorb it, and then think about what you want to say in a return.
应用推荐