垃圾填埋场用于倾倒垃圾。但因为覆盖在垃圾上的土壤会受到污染，所以垃圾填埋场的使用并不广泛。
Landfills are places to dump waste, but they are unpopular because they can pollute the soil used to cover them.
该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。结果，那条河被污染了。参考答案
The factory has been dumping its waste in the river. As a result, the river is polluted.
近年来，发生了无数的由于工厂排污和倾倒垃圾造成的对于河道的污染事件，其中一些还对当地居民造成了健康损害。
In recent years there have been numerous examples of industrial spills or dumping that have damaged waterways and in some cases harmed residents.
据《中国日报》报道，5000多吨剧毒化工废料在云南省的农村地区被非法倾倒，造成家畜死亡、土壤水源污染。
China Daily reports that more than 5, 000 tons of highly toxic industrial waste were dumped illegally in rural areas in Yunnan province, causing livestock deaths and soil and water pollution.
起诉人声称德士古公司在拉戈阿格里奥周边倾倒了3.3亿加仑石油，远远超过了英国石油公司在墨西哥湾的原油泄漏量，石油污染了当地的饮用水，引发了癌症和其他疾病。
The plaintiffs claim that Texaco dumped 330 million gallons of oil--far more than the BP spill--around Lago Agrio, poisoning their water supply and sickening them with cancers and other diseases.
海洋逐渐变成垃圾箱，用来倾倒毒物、塑料和其他污染物，有的海域受海盗侵扰。
The sea is increasingly used as a rubbish bin, filled with poisons, plastics and other pollutants. Parts of it are infested with pirates.
工业企业向河流倾倒的有毒化学物质，污染了水源。
Industries pollute rivers by dumping poisonous chemicals into them.
但是，现在的空气污染正受到现代交通运输业的污染，尤其是天然气汽车，以及燃烧矿物燃料的发电机，把污染的化学废物倾倒在空气中。
Butt air is now being polluted by modern transportation, notably gas-powered automobiles, as well as electrical generators that burn fossil fuels and pour polluting chemical waste into the air.
倾倒单位和紧急避险和救助人命的受益者，应对由此所造成的污染损害进行补偿。
The dumping entity and those who benefit from the emergency aversion of hazards or life salvage shall make compensation for the pollution damage arising therefrom.
公司随意往现场外倾倒垃圾，导致严重的环境污染，并引来大批的拾荒者，请看所附照片。
XX company's irresponsible dumping of wastes to non-designated places has caused serious environmental pollution and attracted a number of waste pickers. Please see the photo attached.
因此，如何通过国际立法控制人类有意向海洋倾倒废弃物造成的海洋污染，是当前防止海洋污染的关键所在。
Therefore, the key to prevent ocean pollution lies in how to stop the people from intentionally dumping waste into the sea through international legislation.
辐射源包括医用放射性材料、核工业的放射性沉降物和污染物，以及辐射废弃物的积存和倾倒。
Sources of this include the medical use of radioactive materials, fallout and contamination from nuclear industry, and the storage and dumping of radioactive waste.
公司随意往现场外倾倒垃圾，导致严重的环境污染，并引来大批的拾荒者，请看所附照片。
Xx Company is nortorious for its on-site fly-tipping, giving rise to terrible pollution and a great number of rubbish collectors. please see attached for the proving photographs.
持把手倾倒时，屎尿即从排便孔排出，不致污染座板，清洗也很方便。
When the handle is hold for pouring, shit and urine are discharged from the defecation hole. The seat plate can not be polluted, and the cleaning is convenient.
原告声明，德士古公司在拉戈·阿格里奥周边倾倒了3.3亿加仑石油，污染了他们的饮用水，引发了癌症和其他疾病。
The plaintiffs claim that Texaco dumped 330 million gallons of oil around Lago Agrio, poisoning their water supply and sickening them with cancers and other diseases.
他所在的村子每年都至少有6人死于癌症，而这要归咎于非法倾倒在村子附近的铬渣所引起的污染。
At least six villagers die of cancer each year in his village due to the pollution caused by the chromium compound waste illegally dumped near the village.
几十年前，美国人把经处理的污物、污水倾倒入江河，许多工厂如今仍在把化学污染物倒入湖泊、江河和海洋。
Several decades ago, Americans dumped raw sewage into rivers and many industrial plants are now still dumping chemical pollutants into lakes, rivers and oceans.
但是现在这条江已经被附近的工厂污染了，工厂向江里倾倒未经净化的又脏又毒的水。
But now the river has been polluted by the factories nearby. They pour dirty and poisonous water into the river without any purification.
大约有两千人，几乎所有都是黑人，生活在这个公寓里，附近有一个巨大的垃圾倾倒场，一个污水处理厂，一个印刷厂，还有一条被污染的Calumer河流。
About two thousand people, nearly all of them black, lived in this apartment near a huge garbage dump, a sewage plant, a paint factory, and the polluted Calumer River.
是一个非法倾倒垃圾造成大量污染的素食工厂主，还是一个为绿色和平工作而且步行的人？
Who is a better "environmental steward, a vegetarian who owns a massively polluting factory that engages in illegal dumping, or someone who works for Greenpeace and walks everywhere?"
是一个非法倾倒垃圾造成大量污染的素食工厂主，还是一个为绿色和平工作而且步行的人？
Who is a better "environmental steward, a vegetarian who owns a massively polluting factory that engages in illegal dumping, or someone who works for Greenpeace and walks everywhere?"
应用推荐