上述残损卸前发现，并经值班驾驶员验看。
The above mentioned damaged cargo found before discharging, and inspected by duty officer.
值班驾驶员：好的，轮机长。已通知全体船员。
值班驾驶员：这样做也被看成是对港口造成污染，对吗？
在手操舵和自动舵的转换中，值班驾驶员应亲自操作或监督舵工进行转换操作。
During changing steering mode from auto to manual, watch officer must operate personally or supervise helmsman's changeover operation.
在装载危险货物时，值班驾驶员要安排水手按港口规定悬挂或显示规定的信号；
In carrying dangerous goods, the officers on duty to arrange for sailors at the port under the provisions of hanging or display signals;
舷梯值班：不完全是。您不介意稍等片刻吧？我去叫值班驾驶员。或许，他会发给您临时通行证。
Gangway watchman: Not exactly. Would you mind waiting for a moment? I'll call the OOW. Maybe, he can issue a temporary pass to you.
值班驾驶员：每吊只允许吊10包，打开吊车时，请轻推操纵杆，若如此，我们对彼此合作表示满意。
Duty Officer: Each sling only allows 10 bags. When switching on, push the control rod slightly. If so, we are satisfied with our co-operation.
值班驾驶员：每吊只允许吊10包，打开吊车时，请轻推操纵杆，若如此，我们对彼此合作表示满意。
Duty Officer: Each sling only allows 10 bags. When switching on, push the control rod slightly. If so, we are satisfied with our co-operation.
应用推荐