研究存在于南北之间的地区冲突值得进一步研究。
Sectional conflict—which also existed between North and South—deserves further investigation.
这些观点中有些值得进一步探究，但是没有必要全部重来。
Some of these ideas are worth pursuing, but there is no need to reinvent the wheel.
PH0016是一株淡紫色拟青霉，其发酵上清具有一定的免疫增强活性，值得进一步研究其活性代谢产物。
PH0016 is a Paecilomyces lilacinus, the fermental supernatant has immunoenhancement activity, the active metabolites were worthy to be studied further.
白癜风合并先天性色素痣这一现象值得进一步研究。
The relationship between vitiligo and congenital melanocytic nevus needs to be further elucidated.
研究人员发现，只有动作类游戏在改善游戏方面值得进一步研究。
The researcher's discovery that only action games improved vision is another avenue that deserves further investigation.
结论AD患者P 300变化诸特点值得进一步随访。
Conclusion the characteristics of P300 of patients with AD deserve further studies.
这种不罕见的但表型独特的银屑病亚型值得进一步研究。
This uncommon but phenotypically distinct subset of psoriasis deserves further attention.
结论：我国尚无对离婚行为能力的量化指标，值得进一步研究。
Conclusion: it is worth to more study the measurable index of capacity of marital action assessment.
结论：抑郁与焦虑共病的基因多态性研究值得进一步深入研究。
Conclusions: the polymorphism of gene in the patients with major depression co morbidity anxiety deserved us to study further.
不过，他还说：“如果这种差异是一致的，那就非常有趣，值得进一步研究。”
However, he said, "if the differences are consistent, then it's extremely interesting and worthy of further work".
上述文学批评给了我很大的启发，我觉得讽刺艺术值得进一步探讨。
The above literature criticism gives me much inspiration, and I think the satire arts deserves further exploration.
近年来的几次大地震给人们留下了一些值得进一步思考的地震现象。
Several great earthquakes occurring in recent years have left some earthquake phenomena that merit our further consideration.
结果表明，该教学方法具有较好的教学效果，值得进一步改进和推广。
The result shows that this teaching method has a better teaching effect and it deserves to be improved and extended.
在本实验中学生的特质焦虑高于状态焦虑的现象，其原因值得进一步探讨。
There is a need of further research into the cause that the trait anxiety is higher than the state anxiety in this test.
平流层和对流层环流的相互作用及其与季风建立的关系很值得进一步研究。
The interactions between stratospheric and the tropospheric circulations and their relation to the onset of monsoons need further investigation.
试验结果表明，小砌块约束开孔砌体具有良好的抗震性能，值得进一步研究。
The result of the tests shows that SSCB restraint masonry with opening has good seismic behavior, and it is worth to do further research on this subject.
提出一些在光束描述和传输变换中值得进一步研究的问题，并作了简略分析。
Some problems, which are of interest for further study of the optical beam characterization, propagation and transformation are proposed and briefly analyzed.
试验结果表明锥函数插值模型算法是一类有效的直接方法，值得进一步研究。
The results show that conic interpolation model method is an efficient direct search method. This should be further researched.
认为直肠切诊具有简便、易行的特点，需要得到认识和重视，值得进一步推广。
We believe that rectal palpation is a simple, easy features, needs to be recognized and valued, worthy of further promotion.
这种长期变化趋势所引起的气候效应及其对大气氧化性的影响值得进一步研究。
The study on impact of this long-term trend on the climate and atmospheric oxidizing capacity over the region should be done.
还可以有许多其他扩展，Spring和JMX都是很大的主题，每一个都值得进一步研究。
Many other extensions are possible, and both Spring and JMX are vast subjects, each worthy of further investigation.
介绍了微生物和酶在香料生产中的应用情况。认为值得进一步开展此项工作的研究。
The application of microbe and enzyme in perfumery production was introduced. The author suggested that the research should be enhanced further.
CPB结束后，脑氧代谢可能会继续升高，是否发生脑氧供需失衡值得进一步研究。
Cerebral oxygenation progressively increases after CPB under hypothermia, but whether imbalance of cerebral oxygen metabolism occurs needs further investigation.
结论：乙醛作为一种新的保护剂，对血小板冷冻干燥有良好的效果，值得进一步研究。
In conclusion, aldehyde as a novel protective agent, has excellent effects on lyophilization of platelets and is worthy to be further studied.
他的假说认为，东西方的心理学差异至少部分可归因于农业差异，因此值得进一步探索。
His hypothesis that the different psychologies of east and West are, at least in part, a consequence of their agriculture thus looks worth further exploration.
不过，我相信，即使这一事件不会立即代表对鸟和人类的一大威胁，它也值得进一步思考。
However, I believe that even if — as appears likely right now — the incident does not immediately represent a larger threat to birds or people, it bears further reflection.
而是一个非党不符银行应集中交易模式，而交易的孤立的危险因素，目前值得进一步检讨。
Rather, a nonmember bank should focus on patterns of inconsistent transactions and isolated transactions that present risk factors that warrant further review.
而是一个非党不符银行应集中交易模式，而交易的孤立的危险因素，目前值得进一步检讨。
Rather, a nonmember bank should focus on patterns of inconsistent transactions and isolated transactions that present risk factors that warrant further review.
应用推荐