虽然我们需要等待更长的时间才能收到信，但在今天这个繁忙的世界里，我们需要一些值得等待的东西。
Although we have to wait longer for our letters, in today's busy world we need something that is worth waiting for.
但是米特尔曼说，氢燃料车值得等待。
吻没几日后才来，但它是值得等待。
The kiss didn't come until some days later, but it was well worth the wait.
一切美好都值得等待和争取。
人生最难的是等待；最美的是有值得等待的东西。
The worst part of Life is waiting... The Best part of Life is having something Worth waiting for.
生命中最痛苦的是等待，最幸福是有值得等待的人。
The worst part of life is waiting. The best part of life is having someone worth waiting for.
想要对你说的是，你是我生命中，唯一值得等待的女生。
Want to say to you is that you are in my life, the only girl worth waiting for.
因为他们会认真思考自己的观点，他们的贡献值得等待。
And because their ideas have been thought through, or carefully considered, their contribution is likely to be worth waiting for.
有一天那个走进你的人生，你就会明白真爱总是值得等待的。
One day someone will talk into your life then you realize love was always worth waiting for.
但是，如果你坚持下去，或许会遇到某些值得等待的人或事哦！
However, persevere and there could be something - or someone - worth while waiting for you at the end.
————人生最难的是心有等待，最美的是有值得等待的东西。
The hardest part of life is waiting for heart, the most beautiful is something worth waiting for.
当某天某个人走进你生命时，你就会明白，真爱总是值得等待的。
One day someone walk into your life, then you will realize that love is always worth waiting for…
有一天那个人走进了你的生命，你就会了解，真爱总是值得等待的。
One day someone will walk into your life, then you realize love was always worth waiting for.
有一天那个人会走进我的生命，我就会明白，真爱总是值得等待的。
One day someone will walk into my life, then I will realize love was always worth waiting for.
整个事情已经采取许多长于我们认为，但相信我，这是值得等待的。
The whole thing has taken lots longer than we thought, but, trust me, it is worth the wait.
吃些时令的瓜果蔬菜-又便宜又好吃又新鲜的西红柿难道不值得等待么？
Eat what's in season - it's less expensive and the flavor and aroma of a fresh tomato is worth the wait.
不幸的是，我们还不能说，当他们准备好，但我们希望它将是值得等待！
Unfortunately we can't say yet when they'll be ready but we hope that it will be worth the wait!
尽管经常要排长队，为了吃小杨生煎包(吴江路54 - 60号)还是值得等待。
Despite lines that are often long, Yang's Fry-Dumpling (54-60 Wujiang Road) is worth a wait.
感谢大家在开发过程中的耐心等待，虽然过程很漫长，但我希望它值得等待！
Thank you for your patience during the development cycle. It's been a long journey and I hope it was worth the wait!
等待愈是长久，得来时便愈是珍惜。任何值得拥有的东西，一定是值得等待的。
The longer you wait for something, the more you appreciate it when you get it. Anything worth having is definitely worth waiting for.
这时我们会引导人们去稍微重复下这句能帮助他们的话，‘这是为了我的孩子；这值得等待。’
When we guide people toward that kind of thinking it really helps them say, 'I'm doing this for my baby; it's worth it.'
他们应该做的就是把学习放在首位，并且耐心等待爱情的到来，因为真爱，值得等待。
What should they do is put their study in priority and wait with patience, because true love is worth of waiting.
他们应该做的就是把学习放在首位，并且耐心等待爱情的到来，因为真爱，值得等待。
What should they do is put their study in priority and wait with patience, because true love is worth of waiting.
应用推荐