凭借这个分析,我们可以估算出资产预期投资收益,特别是股票和债券的预期收益。
Underlying this analysis, we have estimates of the expected returns on assets, notably, the expected returns on stocks and bonds.
除了影响投资者对货币的信心外,通货膨胀的骤升也会令市场担心投资收益缩水,诸如支付固定利率的债券等。
In addition to undermining confidence in currencies, a sudden jump in inflation could frighten the market by eroding the value of investments, such as bonds, that pay fixed interest rates.
由于我们低风险债券替换了到期和预付款债券,债券的投资收益还会继续下降。
Yields on securities will continue to decline as we replace maturities and prepayments with lower-risk securities.
那是因为市政债券的利息一般是免税地,所以相较于收税的国债,投资者愿意接受收益率更低的市政债券(原译:投资者承认相较于收税的国债,市政债券的投资收益更低)。
That is because interest on municipal bonds is generally tax-exempt. Investors accept a lower yield on a muni-bond than on a comparable Treasury bond on which they pay tax.
那是因为市政债券的利息一般是免税地,所以相较于收税的国债,投资者愿意接受收益率更低的市政债券(原译:投资者承认相较于收税的国债,市政债券的投资收益更低)。
That is because interest on municipal bonds is generally tax-exempt. Investors accept a lower yield on a muni-bond than on a comparable Treasury bond on which they pay tax.
应用推荐