之后他们借着“多数人”的名义无情地控制所有国家机构并且通过扩展公共部门给其追随者安排工作和其他利益，从而牢牢掌控权力。
They then hold on to power by ruthlessly seizing control of all state institutions in the name of the majority and by rewarding their followers with jobs and benefits via an expanded public sector.
通过一些经济手段，在特殊的设计方法基础上，凭借着对储藏空间类型和特征把握的信心，我们实现了这一目标。
This was achieved through a performance based on the economy of means, on a particular and specific design, and on the confidence in the type and characteristics of a store.
很多人是凭借着优秀的技术和业务水平而得到升职的，而通过招聘他们需要面对管理工作中更加有挑战的方面：选择和管理员工。
Lots of people are promoted to manager for their technical or business-related skills. Now he has to learn how to do the more challenging part of the manager's job: selecting and managing people.
很多人是凭借着优秀的技术和业务水平而得到升职的，而通过招聘他们需要面对管理工作中更加有挑战的方面：选择和管理员工。
Lots of people are promoted to manager for their technical or business-related skills. Now he has to learn how to do the more challenging part of the manager's job: selecting and managing people.
应用推荐