三个月的会员费是150美元，可以使用候车室、桑拿和游泳池。
A three-month membership costs 150 dollars, and that includes use of the wait-room, sauna and pool.
在候车室喝杯咖啡，吸了几只香烟打发些时间后，九点半钟我到了克拉拉住的公寓。
I arrived at Clara's apartment at nine-thirty, after having a coffee at the station and smoking a few cigarettes to kill some time.
所有的行李应该先接受检查，旅客才被允许进入候车室。
All luggage should be inspected before passengers are admitted into the waiting rooms.
服务员把我们引进了候车室。
一些人认为我们应该在象办公室，候车室，机场等公共场所戒烟，而有一些则认为我们不应该这样做。
Some people think that we should stop smoking in public places such as the office, the waiting, the airport, etc... Others believe that we should not do so.
看着父亲孤单单地坐在偌大的候车室，半抬着头，眼神有些呆滞，那么显眼，我目光久久不能离开。
Watching my father sat alone in the entire waiting room, half raising head, eyes some raw, so conspicuous, my eyes long can't leave.
《候车室》候车室的人并不多，觉得静悄悄的，慢慢地等车，没有车站应有的匆忙的感觉。
Waiting room Few people in the waiting room, it is quiet. People are all waiting for the bus quietly, which is not the sense of busy station should has.
在有些地方，如音乐厅或剧场的休息室、候车室或教室，陌生人常常甚至不必作介绍彼此就可以开始交谈了。
In some places, such as the lobby of a concert hall or theater, a waiting room or a classroom, it is common for strangers to start a conversation even without an introduction.
1月19日，与妈妈一同回家过年的小朋友在合肥火车站候车室吃方便面。
A child eats instant noodles while waiting for a train home with her mother in Hefei, Central China's Anhui province, Jan 19.
候车室阴沉沉的，那个味儿如一惯地难闻。
The waiting-room was gloomy, of course, and it smelled badly.
经济到了候车室。
直到 1940年初国王六世和七世在皇室候车室等来了特殊的皇室火车。
Until the beginning of the 1940 the King VI and VII awaited the arrival of the special Royal Train in the royal waiting apartment.
他漫不经心地看候车室墙上的布告。
事实上，在公告板上有你所乘火车的候车室编号，当你到了候车室，你就会找到你那趟车的站台号。
As a matter of fact the notice board will show you which waiting room you need and when you get there, you can find out which platform is yours.
你等在这里，“到了候车室，他对嘉莉说，”我去买票。
"You wait here," he said to Carrie, when they reached the waiting-room, "while I get the tickets."
新泽西州霍博肯火车站候车室，摄于我等车回家的一个夏日夜晚。
The waiting room of the Hoboken train Station in New Jersey, taken one summer evening as I waited for my train home.
一名英国游客拍下了这段视频。视频里展示了其乘坐高铁的过程，候车大厅，贵宾候车室，沿途的风景，以及高铁列车上的各个等级的客舱。
Video was taken by an UK traveller, showing the boarding procedure, stations, business class lounge, scenery and each of the seating classes on the train.
以不出现多次列车在同一候车室内同时检票为要求建立候车室数量计算模型。
The calculation model for the number of waiting rooms is built provided that checking of tickets for multi-number trains does not occur simultaneously in the same waiting room.
空间网格结构用于体育馆、会议厅、候车室、厂房等大跨度结构的实例较多，但应用于狭长结构的工程较少。
Grid structure is extensively used in gymnasium, meeting room, factory building and other large span structures, but seldom used in long and narrow structure.
我远近闻名，因为有次我利用午休时间，改造了火车站，提高了候车室保温效果。
I have been known to remodel train stations on my lunch breaks, making them more efficient in the area of heat retention.
借鉴现有研究成果建立特大型客运站候车室面积及数量计算模型。
Their calculation models are established by using results of existing researches for reference.
售票处设在候车室的右侧，有三个窗口。每个窗口都能买到各个班次的车票。
The booking office is located in the right side of the waiting room, which establishes three guichets, at each guichet you can purchase the ticket of all the number of runs.
售票处设在候车室的右侧，有三个窗口。每个窗口都能买到各个班次的车票。
The booking office is located in the right side of the waiting room, which establishes three guichets, at each guichet you can purchase the ticket of all the number of runs.
应用推荐