修理费用可以报账。
更简单的设计削减了维护和修理费用。
与修理承包商商议修理费用。
现实的修理费用笔我们预期的要低得多。
Theactualcostof repairs was a lot less tha fantastic we had expected.
修理费用总计一百美元。
可作为共同海损的临时修理费用，不应作'以新换旧'的扣减。
No deductions 'new for old' shall be made from the cost of temporary repairs allowable as general average.
修理费用发生不均衡、数额较大的，可以采取分期摊销或者预提的办法。
When the repairs cost is unbalanced or relatively great, it can be handled either for sale by stages or for payment in advance.
从2009年三月一日起开始，请注意O2产品担保服务需要修理费用。
Start from 1st March 2009, please be aware that repair charge is required for the warranty service on O2 products.
车辆的损坏程度和因此导致的修理费用不是前排气囊系统是否触发的依据。
The degree of damage to your vehicle and the resulting repair costs alone are not criteria for triggering of the front airbags.
到时候可能会用得上。更重要的是也许哪天它会省了你一大笔修理费用呢。
It may come handy some day and more importantly, it could potentially save you hundreds of dollars some time down the way.
但是，下部行走体一旦发生故障则会花费相当多的停机时间和不小的修理费用。
However, the lower part of body to walk the event of failure would be to spend a considerable amount of downtime and repair costs are not small.
如未经修理或更换，按该项损失引起的合理贬值，但不得超过估计的修理费用。
The reasonable depreciation arising from such damage or loss, but not exceeding the estimated cost of repairs.
为了降低因停机而造成的作业损失及修理费用，应重视对下部行走体的保养和检查。
In order to reduce downtime caused by operating losses and repair costs, attention should be paid to walk on the lower part of body maintenance and inspection.
现行会计制度对固定资产的处理方法是：固定资产修理费用，计入当期成本、费用。
An usual way one handles the fixed capital according to the present accounting system is that repairs cost on fixed capital is counted in the same period of cost and expenses.
无需周转费用、无需修理费用，实为价廉物美的包装材料，规格可根据客户要求定做。
It is really a cheap and good kind of wrapper without any turnover and mending fees. Its specification could be tailored to clients'requirements.
在好些情况下，要补做漏掉的防水板涉及走廊和地板的移除，因此修理费用将特别贵。
Repairs are typically expensive as removal of the deck or porch must be made in some cases to insert the missing flashings.
生产物品的机器以这样一种方式生产：物品能够很快散架并在散架后因修理费用昂贵而迫使你不去修理。
The machines that make things make them in such a fashion that they will quickly fall apart in such a way that repairs will be prohibitively expensive.
在质量保证期内， 由于质量保证范围内的缺陷所产生的车辆修理费用 （包括拖车，零件费用和工时费用）将不向客户收取。
Repair fees including towing fees, costs of parts and labor costs caused by warranted detects will not be charged to customer during warranty period.
对船舶进行修理的，被保险人有权获得合理的修理费用减去习惯扣减后的数额，但就任何一次事故所支付的数额不得超过保险金额；
Where the ship has been repaired, the assured is entitled to the reasonable cost of the repairs, less the customary deductions, but not exceeding the sum insured in respect of any one casualty;
幸运的是，索尼承诺会承担用户的全部修理费用，包括零件费用和人工费用。并将为用户提供自购买日期算起长达4年的免费维修服务。
Luckily for affected customers, Sony promises to "cover the cost of repair (parts and labor) at no charge during the first four years following the date of purchase of the models in question."
Pace的保险公司StateFarm 负担了Innes 的车大约 3500 美元的修理费用，并宣称将在今年夏天给 Innes 写一封感谢信。
State Farm, Pace's insurance company, covered the roughly $3, 500 in damage to Innes' car, and a claim representative sent Innes a letter of appreciation this summer.
Pace的保险公司StateFarm 负担了Innes 的车大约 3500 美元的修理费用，并宣称将在今年夏天给 Innes 写一封感谢信。
State Farm, Pace's insurance company, covered the roughly $3,500 in damage to Innes' car, and a claim representative sent Innes a letter of appreciation this summer.
金钱，作为价值标准，能把许多不同的开支项目，比如各种汽车、大修理费和所买的其他所有的商品和劳务费用，加到一起，总共花了多少钱。
As a standard of value, money allows the addition of values of many different items as automobiles, repairs, and all other goods and services.
金钱，作为价值标准，能把许多不同的开支项目，比如各种汽车、大修理费和所买的其他所有的商品和劳务费用，加到一起，总共花了多少钱。
As a standard of value, money allows the addition of values of many different items as automobiles, repairs, and all other goods and services.
应用推荐