利用医生形象的JPEG格式修理修理块状地区和破烂的优势，在过度压缩的JPEG图像。
Use image Doctor's JPEG Repair to fix blocky areas and ragged edges in over - compressed JPEG images.
通过太空行走，宇航员也可以修理东西，而不是把它们带回地球修理。
By going on spacewalks, astronauts can also fix things instead of bringing them back to the earth to fix.
不久之后，米克为男孩的弟弟修理了一辆自行车，也为他的妹妹修理了一辆。
Soon after, Mick repaired a bike for the boy's brother and fixed one for his sister.
因此，初次修理的不足并不是因为技工缺乏能力；更确切地说，很明显复杂的修理需要一种高度集中的能力。
When initial repairs are inadequate, therefore, it is not because the mechanics lack competence; rather, there is clearly a level of focused concentration that complex repairs require.
那里没有汽油加油泵，也很少有汽车修理厂，所以为了应对频繁出现的机器故障，每个司机都必须自己担任修理工的角色。
There were no petrol pumps and few garages, so every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns.
在一些地区，很难找到会修理的人，而且修理东西可能非常昂贵。
In some areas, it's difficult to find people who can make repairs, and fixing things can be quite expensive.
W：好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理和调换，我们会派技术人员去修理。
W: Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
修理汽车。为家人和朋友做一些简单的汽车修理，这是双赢的局面，你赚一些额外现金，并且他们节约了钱。(但是要确定超出你的能力是不要去做)。
Repair cars. Offer to perform simple car repairs for friends and family. It's a win-win situation: you make some extra cash, and they save money. (Just be sure not to get in over your head.)
我们都听说过汽车修理工欺骗你的故事，但是所有的汽车修理工都是坏人吗？
We have all heard the stories of the auto mechanic that RIPS you off but are they all bad?
若采购用户决定要修理机器，所有的修理请求和与机器有关的联系信息将自动填入一个文本框。
When the procurement user decides to repair a machine, a text box auto-fills with all the repair requests and contacts related to that machine.
有些被毁坏的机器已经送到修理铺了，但他还不能支付修理费。
Some damaged machines are at the repair shop but he has not been able to pay for the repairs.
为了加深他潜在的选民的印象，利伯曼恫吓议会的两名阿拉伯成员，称他将“像修理哈马斯那样修理你”。
To impress his potential voters even more, Mr Lieberman threatened two Arab members of parliament that he would “deal with you as we dealt with Hamas”.
詹姆斯·斯科特先生在锡尔伯里有一个汽车修理部，现在他刚在平赫斯特买了另一个汽车修理部。
Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst.
对于在2004年之后注册的外观设计，外观设计法有一项“修理权”规定，允许将配件用于某种修理用途而不涉及对外观设计侵权。
For designs registered since 2004, the designs Act includes a 'right of repair' provision, allowing spare parts to be used for certain repairs without infringing a registered design right.
使用硬币招募更多的修理工加快修理城堡。
伊莉斯：好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理或调换。我们会派技术人员去修理。
Elise: Well, according to the contract we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理和调换，我们会派技术人员去修理。
Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
第二天，我父亲叫他的朋友吉姆来我家修理这架古钢琴。吉姆是个很优秀的修理工，他很快就修好了。
The next day, my father asked his friend Jim to come to my home and repaired the clavichord. Jim was a good worker and he finished working very soon.
你也可以专供一个领域，比如车闸修理或冷却系统修理。
You can also specialize in an area such as brakes or cooling systems.
在质量保证期内，客户将车辆送到宝马售后服务中心进行保修修理时，应给予宝马售后服务中心一个合理充分的修理时间。
The reasonable and sufficient time of repair shall be given to BMW authorized service center in case customers send BMW vehicles there for repair during warranty period.
除非承包方认为将瑕疵部分或设备返还给他修理或更换更为适当，否则修理应当在现场进行。
Repair shall be carried out at the Site, unless the Contractor deems it appropriate that the defective part or the Plant is returned to him for repair or replacement.
除非承包方认为将瑕疵部分或设备返还给他修理或更换更为适当，否则修理应当在现场进行。
Repair shall be carried out at the Site, unless the Contractor deems it appropriate that the defective part or the Plant is returned to him for repair or replacement.
应用推荐