我们不会马上修正数千件物品。
修正数个战歌峡谷地形。
提出了计算渗透溶胀的修正数学模型，计算值与实验值相符。
A modified model for estimating permeation swelling was shown to describe the experimental data satisfactorily.
为提高测量精度，建立了基于最小二乘原理的距离修正数学模型。
To improve the ranging accuracy, a mathematic model based on the least square principle is constructed.
在1.2版的升级中修正数个AU的普遍问题还有其他的一些改进。
The 1.2 update fixes many common problems with AU plugins, and it also includes a few additional improvements.
随后对设备进行实际测试，通过对比当时气象情况不断修正数学模型。
Then we put it in to test, comparing its results and the actual data of weather observation and we modified those functions to make them more accurate in forecasting.
注：本表2007年数据为第二次全国农业普查衔接修正数，2005年以前数据未衔接。
Note: data of 2007 is in accordance with the second national agriculture census and can not be compared with the data before 2005.
时窗函数的性质对修正数字滤波器的特性起着决定性作用，所以研究理想的时窗函数显得特别重要。
The characteristic of time-window function plays a decisive role in revising the characteristic of digital filter; therefore, it is particularly important to study ideal time-window function.
对已有的多径时间延迟模型进行仿真分析，重新推导、反复计算、多个公式对比，得到了两个跟实验结果更加接近的修正数学模型。
Reasoning more than one multipath delay formulas simulate them repeated calculation contrast the numerical value, gained two modified mathematic models which are more approach the experiment result.
中国货币“元”汇率昨天达到了自1993年来新高，中国央行在修正数据后公布汇率为6.7378兑换一美元，这是2005年人民币放弃紧盯美元汇率政策以来最高值。
The yuan yesterday surged to its strongest since 1993, after the central bank fixed the reference rate at 6.7378 per dollar, the highest since a peg to the U. S. currency was scrapped in July 2005.
中国货币“元”汇率昨天达到了自1993年来新高，中国央行在修正数据后公布汇率为6.7378兑换一美元，这是2005年人民币放弃紧盯美元汇率政策以来最高值。
The yuan yesterday surged to its strongest since 1993, after the central bank fixed the reference rate at 6.7378 per dollar, the highest since a peg to the U. S. currency was scrapped in July 2005.
应用推荐