修改在范围或封闭范围中定义的变量。
Modify variables that are defined on the scope or on enclosed scopes.
您可以修改在标记中指定的xml值。
这次修改在一定程度上说明了税收的重要性。
The revision in a certain extent illustrates the importance of tax.
我的问题是，当我发送请求我不能看到这个修改在响应头。
My problem is that when I send request I can't see this modification in the response header.
预先计算使用完整的周期，但可以修改在同一个窗口中工作。
IMEP calculation use the complete cycle, but could be modified to work on the same window.
groovy以运行测试(当然，您需要修改在系统中保存JAR的路径)。
CommonsTest.groovy to run the test. (Of course, you need to change the path to where you have the JAR saved on your system.)
修改在后继块上的管理信息以便对应于头块上的管理信息，从而再现真实数据。
Management information on a subsequent block is modified so as to correspond to the management information on a head block, thereby reproducing the actual data.
OWNER允许用户在成功的COPY操作之后修改在目标模式中创建的每个新对象的所有者。
Owner Allows the user to change the owner of each new object created in the target schema after a successful COPY.
然后这些业务代理能够获得授权来修改在管理边界内的IT可以支持但不负责实现的运行参数。
These business agents can then be empowered to change the operational parameters within governed boundaries that IT can support but is not responsible to implement.
修改在服务器上看到的地址不应该是ISP的地址，因为你说，将是一个巨大的范围。
Edit the address you see on the server shouldn't be the ISP's address, as you say that would be a huge range.
配置修改在您重新加载文件后立即生效，比如重新加载pg_ctl- D mycluster。
Configuration changes take effect as soon as you've reloaded the files, such as pg_ctl -d mycluster reload.
扩展性：可以轻松修改在节点测试范围内新添加的元素，只需添加新的处理代码，而不必更改现有的代码。
Extensibility: Newly added elements that fall within the scope of the node tests can be easily accommodated by adding new processing code without modifying the existing code.
使一个实体发送一个或多个项目名册给另一个实体，有人认为，名册项目修改在收件人的名册。
Enable an entity to send one or more roster items to another entity, with the suggestion that the roster item (s) be modified in the recipient's roster.
如果以后该国家又声明，明白指出本公约所施行的领土单位时，这种声明也可以修改在先的声明。
Such declaration may be modified by subsequent declarations, which shall expressly indicate the territorial unit or units to which the Convention applies.
在构建阶段的末端，工程团队仅仅必须修改在测试和更新剩余的构建版本和测试文档中被显示的缺陷。
At the tail end of the construction phase, the engineering team only had to fix defects that showed up in testing and update the remaining build and test documentation.
您需要使用管理控制台设置安全性，并修改在TestEnvironment安装期间设置的一些缺省参数。
You need to set security with the administration console, and modify some default parameters set during the Test Environment installation.
我国《公司法》修改在即，由王保树主持的修改建议稿也已出台，对此问题也作出了相应的制度安排。
The company law will be revised shortly, the revision suggestion manuscript by Wang Bao Shu has also maken the corresponding system arrangement regarding this question.
ChangeContext允许修改在图表中显示信息的标准—这是一种限制用于构建图表的数据的好方法。
Change Context allows you to modify the criteria for which the information is displayed in a chart - it is a nice way to limit the data that is used to build the chart.
尤其是，您可以添加这样一个功能，让用户可以修改在Google小部件定义中声明的一部分首选项。
In particular, you can add the ability for users to modify some of the preferences declared in the Google gadget definition.
可以按照你的修改在图纸上加上两个孔。不管怎样，最好去掉红色箭头指示的两个角，并在蓝色箭头指示的部位添加角！
However, we would like that you remove the angle shown by the red arrow and do 2 sides like shown by the blue arrow.
你还要检查和修改在'设置-其他'中的'文件保存目录'以确保它是正确的不然你新上传的文件还是会保存至旧的文件夹下。
You must also check and edit 'store uploads folder' under Settings >Media or all your new uploads will continue to go into the old folder.
zippers是使用本地上下文表示数据结构的一种方法，这使当前上下文中的导航(迭代)和修改在很大程度上具有常量时间的特点。
A zipper is a way of representing a data structure with a local context, such that navigation (iteration) and modification from the current context are, for the most part, constant-time.
“设计的主要目的是修改在这一地区的住宅建筑的类型，考虑了当地人群的生活方式和社会阶层，”CAATStudio说。
"The main purpose of the design was to modify a typology of residential building in this region, in which lifestyle and social class of the population were considered," said CAAT Studio.
这一特性使得横剖关注(下面将会讨论)的设计时间实现变得简单化，这是因为实际的内容修改在一个单一的地点发生，而工具将负责编排的处理。
This feature simplifies design-time implementation of cross-cutting concerns (discussed below), because actual content modification happens in a single place, with the tool taking care of the weaving.
完成了这些修改后，您需要处理主题jsp文件，其中包含了经过编辑的.jspf片段，从而强制执行包含修改在内的重新编译操作。
After these changes are complete, you need to touch the theme JSP files that include the.jspf fragments that were edited, to force a recompile operation that includes the changes.
然而在过去一年，我们发现一些大型的公司创建或修改在线内容，目的单纯是为了搜索引擎优化（SEO）。实际上，这意味着这些内容对用户本身并不那么有用了。
However, in the past year we’ve seen some major businesses create or change content to drive pure SEO benefit which actually means the content isn’t as beneficial to users themselves.
注意如果某个hook在注册时使用了除默认值10意外的priority参数，则你必须修改在remove_action()函数中的priority参数。
Note that if a hook was registered using a priority other than the default of 10, then you must also specify the priority in the call to remove_action().
可以在SIP容器上配置enable . system .headers .modify自定义属性，此属性将允许应用程序修改在其他情况下不能更改的header。
A custom property called enable.system.headers.modify can be configured on an SIP container and will enable the application to modify headers that they would otherwise be unable to change.
可以在SIP容器上配置enable . system .headers .modify自定义属性，此属性将允许应用程序修改在其他情况下不能更改的header。
A custom property called enable.system.headers.modify can be configured on an SIP container and will enable the application to modify headers that they would otherwise be unable to change.
应用推荐