修个机器，换个零件什么的，他都能对付。
Reparing a machine or replacing a part — he can cope with things like that all right.
老师：马修，新西兰的气候是什么样的？
愿意顺服-这是关键：你来灵修，不是为了按你的意愿选择作这作那，而要为了神的旨意凡事都可以作，神要你做什么你就做什么。
Willingness to obey - This attitude is crucial: you don't come to your quiet time to choose what you will do or not do, but with the purpose of doing anything and everything that God wants you to do.
“他们仍需要解释为什么这种属性没有扩散到所有人，”科罗拉多大学波尔得分校的马修·凯勒问道。
"They still have to explain why it hasn't spread to everyone," says Matthew Keller of the University of Colorado in Boulder.
为什么我应该给为我理发的理发师小费，而不必给为我修牙的牙医小费？
Why am I supposed to tip the barber for cutting my hair but not the dentist for fixing my teeth?
杰克的母亲仿佛没听到这话，说，“他每年都回来，即使结了婚又在德州安了家也还是那样，他一回来就帮他爹干活，整个星期都在忙，修大门啊，收庄稼啊，什么都干。
Jack's mother ignored this, said, "He used a come home every year, even after he was married and down in Texas, and help his daddy on the ranch for a week fix the gates and mow and all.
《动手干活的理由：为什么办公室工作与人无益而修理东西却感觉良好》： 马修·克劳弗德著；
The Case for Working With Your Hands: or Why Office Work is Bad for Us and Fixing Things Feels Good.
“我如果拿走了，他可就什么都没有了，”马修想，“但是如果我不收下，会伤害他的自尊的。”
He has little to spare, thought Matthew, but I don't want to hurt his pride.
泰坦中有一个名叫普罗米修斯，他是巨人中最聪明的，时常思考将来会发生什么。
One of the Titans, whose name was Prometheus, was wiser than the rest. He often thought about what would be likely to happen in the future.
我认识了一个什么东西都会修的人，从我女儿会说话的巴尼玩具到我们的Bose收音机。
I knew a guy who could repair anything from my daughter’s talking Barney to our Bose Wave radio.
别人告诉你，你修这房子得花上多少钱，但没人会和你说，你还得付出些什么才能防止大自然再次占有你的房屋，它的速度可比银行快多了。
Back when they told you what your house would cost, nobody mentioned what you'd also be paying so that nature wouldn't repossess it long before the bank.
马修，你在干什么？
这条长堤是怎么修的、什么时候修的，我一会儿就能考证出来。
I am sure I can figure out soon how this levee was built and when it was built.
马修：技术人员几乎想做什么就做什么，而且他们赚的钱也挺多的。
Matthew: Technical people can pretty much do what they want to do, and they make decent money.
我跟大家讲清楚了，所以大家再也不要找我做什么拜师这些形式上的事情，你只要真正的修，我就这样对待你。
I have explained clearly, so you don't need to do those things like respecting the Master. as long as you cultivate truthfully I treat you like this.
李明：有什么要修的吗？
问：俄罗斯的读者问：我在灵修的道路上走的越远，我越感觉到不安全感，我是不是什么方面出错了？
Question: a reader from Russia asked: the further I am in the spiritual path, the more insecure I feel, what am I doing wrong?
我们已经探讨了怎么开始学外语，可你是不是还停留在为什么要学外语?马修还有一个观点。
We 've gone into HOW to start learning a language, but are you still on the fence about WHY to learn?Matthew has one last point to make.
我们已经探讨了怎么开始学外语，可你是不是还停留在为什么要学外语？马修还有一个观点。
We've gone into HOW to start learning a language, but are you still on the fence about WHY to learn? Matthew has one last point to make.
赵力：这个系列里面的人物，早期和后面很不一样，尤其后来好像是修版过的、概念化的，为什么和前面不一样？
Zhao li: as to the Characters in this series, the former are quite different from the latter, especially as the latter seem to be retouched and conceptualized, so why the difference from the former?
她认为日本的这项修法结果没什么不对，尤其是这么做能够帮助婚姻不幸福的女性。
She also says there's nothing wrong with the change to Japan's law especially if it helps women in unhappy marriages.
为什么这个那个标准修甲有何特别和专业之处？
What makes Zig Zag standard manicure special and professional?
我想不出我的表出了什么毛病，一个月之前我刚刚找人修过。
I can't figure out what's wrong with my watch. It was just a month ago that I had it repaired.
为什么我们需要修甲？
问9：尊者，不标记禅修目标，如起、伏、站、坐、做、躺，有什么不利因素吗？
Q9: Venerable Sir, is there any disadvantage by not labeling a meditation object, like rising, falling, sitting, standing, doing, lying and so on?
禅修可以帮助你从内在感受到快乐，那么，不管你拥有什么，你在哪里，你都可以找到快乐。
Meditation can help you to be happy within yourself - and then, whatever you have, wherever you are, you can find happiness.
禅修可以帮助你从内在感受到快乐，那么，不管你拥有什么，你在哪里，你都可以找到快乐。
Meditation can help you to be happy within yourself - and then, whatever you have, wherever you are, you can find happiness.
应用推荐