首先，他不相信自己的腿能站起来。
她走进来时我简直不相信自己的眼睛。
在山里步行使他更加确信自己有恐高症。
他深信自己是当代先知。
该公司开始走下坡路了，他们相信自己比顾客更明白。
The company started down the slippery slope of believing that they knew better than the customer.
但有可能的是，如果人们确信自己的钱将用于善事，他们会愿意出钱的。
But the likelihood is that people would be willing to pay if they were certain that their money was going to a good cause.
那个32岁、生于牙买加的斗士相信自己仍能重拾一些昔日的神奇功能。
The 32-year-old Jamaican-born fighter believes he can still regain some of his old magic.
他太害怕了，以至于也开始相信自己听到了他们的电话发出的奇怪的咔哒声。
He was so spooked that he, too, began to believe that he heard strange clicks and noises on their telephones.
他又转过身来，坚信自己病得很重。
He turned round anew, firmly convinced that he was seriously ill.
他不相信我，我甚至也不相信自己。
放轻松！相信自己，多加练习。
不要害羞。你应该勇敢并相信自己。
它们长大后仍然相信自己不能脱离束缚。
As they grew up, they still believed that they couldn't break away.
我不敢相信自己陷入了这样的境地。
他们倾向于相信自己和自己所做的事情。
她唱着关于爱情、相信自己和不断尝试的歌曲。
She was singing songs about love, believing yourself and keeping on trying.
你学会更多地相信自己的感觉，从而建立信心。
You learn to trust your own feelings more, which builds confidence.
只要你相信自己，不断努力，就会取得成功。
As long as you believe in yourself and keep trying, you will succeed.
它传达出相信自己，永不放弃是何等重要。
It sends out the message how important it is that we believe in ourselves and never give up.
我们每个人都应该坚持我们的梦想，相信自己。
Each of us should hold on to our dreams and believes in ourselves.
不要选择那些总确信自己正确的人，其实他们有时是错的！
Don't choose someone who is always completely sure that they're right, in fact sometimes they're wrong!
当他起身准备离开时，他简直不敢相信自己的眼睛。
他让那个年轻人相信自己在乎他有没有跳进了河里。
He made the young man believe that he cared if he jumped into the river.
她认为如果你相信自己能做点什么，你就应该努力去争取。
She thinks that if you believe you can do something, you should go for it.
如果你自己都不相信自己，那就没有人会相信你了。
“如果我们都不相信自己创造的东西，别人怎么能相信呢？”顾说。
"If we don't believe in what we produce, how can others believe in it?" said Gu.
即使是现在，它们仍然相信自己会受制于这条绳子，所以没有勇气尝试挣脱。
Even now, they believe the rope can still control them, so they have the least courage to try to break free.
我在那里看到这么多不同种类的厕所时，我简直不敢相信自己的眼睛。
I just couldn't believe my eyes when I saw so many different kinds of toilets there.
月亮会在你的星盘顶部，让你更加相信自己的能力。
The moon goes to the top of your chart to give you a stronger belief in your abilities.
知更鸟展开了翅膀——玛丽简直不敢相信自己的眼睛。
The robin spread his wings—Mary could scarcely believe her eyes.
应用推荐