它会让你给家人买很多超贵的礼物，而且通常都是用信用卡结算的。
It is the need to buy many overpriced gifts for your family, normally on a credit card.
尽管工作时压力比较大，但是最容易忘事的地方却是在家里，比如结算信用卡款额，孩子学校里的事情或是和与食物相关的琐事。
Despite work pressures it is within the home environment where most things are forgotten, such as credit card payments, children's school events or food related things.
他采用的一个方法是用信用卡结算。他的信用卡透支额度为5000元。
One solution he used was his credit card that allowed him a 5, 000-yuan overdraft.
您的信用卡还未被付款，请点击结算再次进行付款。
Your card hasn’t been charged yet. Please click checkout to try again.
在美国开展新业务是相当困难的，因为市场已经饱和(尽管信用卡结算还将保持长期增长趋势)。
Drumming up new business in America is difficult because the market is saturated (although cashless transactions are showing a secular increase).
商家可以销售滑入存款的银行和银行结算客户谁使用了信用卡。
Merchants could deposit sales slips into the bank and the bank billed the customer who used the card.
结算服务：位于一层大堂总台，为宾客办理消费及退房结算手续。本大厦接受银行各主要的信用卡消费。如有帐务查询，请与总台联络。
Cashier Service: For check-out and consumption query, please contact with the Cashier at the Front Desk in the hotel lobby. We accept the following credit cards.
信用卡是一种先进的结算手段和支付工具，也是一种新颖的消费信贷方式。
Credit card is an advanced means of balance and payment as well as a new mode of consumption credit.
还有，信用卡公司须在欠款到期前，至少提前二十一天递出结算单。
Also, companies will have to send out billing statements at least twenty-one days before a payment is owed.
信用卡自从1915年在美国问世以来，作为一种新型的支付手段和结算工具，迅速的在全球范围内得以推广使用。
Since credit card came into being in America in 1915, it has been spreading all over the world swiftly as a new style of payment means and settlement instrument.
你们需要提前签一下信用卡的单据，帐单在退房的时候结算，可以用信用卡、现金或者支票。
We'll need you to sign a credit card voucher in advance. But when you check out, you can settle the account by card or cash, or cheque, as you wish.
如果您的客户选择支付与Webmoney，他们的信用卡信息将不会被储存在他们的帐单概况和结算信息将不会显示在控制面板中。
If your customers choose to pay with Webmoney, their credit card info won't be stored in their billing profiles and billing info won't show in the control panel.
如果您的客户选择支付与Webmoney，他们的信用卡信息将不会被储存在他们的帐单概况和结算信息将不会显示在控制面板中。
If your customers choose to pay with Webmoney, their credit card info won't be stored in their billing profiles and billing info won't show in the control panel.
应用推荐