我在富国银行买了信用保护，在美国国际集团卖了它，于是我现在避险了！
I bought credit protection on Wells Fargo, and sold it on AIG, so I'm now hedged!
在债权法方面应重点完善《合同法》和《担保法》在信用保护层面的不足。
In the field of debt law, it should emphatically perfect the insufficiency of "Contract law" and "Guarantee law".
它是一种能够将参照资产的信用风险从信用保护的买方转移给信用保护卖方的金融合约。
It's mainly a financial contract, which can separate the credit risk from the reference assets and transfer it to the credit protection seller.
但在之后数周内，美国国际集团及普华永道(PwC)的审计师开始怀疑这家保险商为担保债务凭证估值的方法，这些方法继而决定美国国际集团提供的信用保护的价值。
But in the following weeks AIG and its auditors at PwC began to have doubts about the way the insurer was valuing CDOs, which in turn determined the value of the credit protection AIG had provided.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
也要记住，和借记卡相比，信用卡通常有更好的债务保护。
Keep in mind, too, that credit cards typically have better liability protection than debit cards.
没有联邦法律保护“交易和体验”信息——主要是你的银行和信用卡账户的详细信息。
No federal law shields "transaction and experience" information—mainly the details of your bank and credit-card accounts.
我建议微信用户学会保护自己，不要太信任陌生人。
I suggest WeChat users should learn to protect themselves and not trust strangers so much.
银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
我们会给消费者们以坚强保护，以阻止保险公司用不公平条款来剥削你们，并且让它们遵守信用。
And we will set up tough consumer protections that will hold insurance companies accountable and stop them from exploiting you with unfair practices.
在信用违约掉期条款下，一方为了保护自己免受国债发行者债务违约的风险，支付一定年费（相当于保险费）给第三方，让第三方来承担相应的风险。
Under a CDS, one party seeks to protect itself against the default of a bond issuer by paying an annual sum—the equivalent of an insurance premium—to someone else who wants to take on the risk.
在AIG引起的各种喧嚣声中，我们忽略了最重要的一个教训：AIG失败是因为它在既没有补偿措施，也没保护的情况下有出售了大量了的信用违约掉期(CDS)。
In all the uproar over AIG, the most important lesson has been ignored. AIG failed because it sold large amounts of credit default swaps (CDS) without properly offsetting or covering their positions.
约翰逊非但不保护纳斯达克客户的信用，反而暗自利用客户信息中饱私囊。他甚至用纳斯达克办公室的计算机进行交易。
Instead of protecting NASDAQ client confidences, Johnson secretly traded on client information for personal gain, even using his NASDAQ office computer to make the trades.
最大的反对声音是针对成立一个消费者权益保护的机构。该机构将制定和执行抵押贷款，信用卡等规章制度。
The loudest opposition has been reserved for a proposed consumer-protection agency, which would write and enforce rules for mortgages, credit CARDS and so forth.
该集团从信用担保基金，一个由银行出资和操作的存款保护计划借款来弥补该亏空。
To plug the hole, it borrowed money from the Credit Guarantee fund, a deposit-protection scheme that is funded and run by Banks.
这是一个突出的博客，可在你网上购物时保护你的隐私，告诉你所使用的的信用卡借记卡的类型、它们是如何工作等信息。
This is an outstanding blog about protecting your privacy when shopping on the Internet and what type of disposable credit or debit CARDS to use and how they work.
如果你能明智地使用信用卡，它带给你的方便、保护和返利回馈使之成为了一种便捷的工具。
The convenience, protection and cash-back rewards offered by credit cards make them a handy tool if you use them wisely.
如果幸运的话，他们他们有可能实现诺言保护好大英信用等级，避开利率的大幅度上调。
With luck they would have met their pledge to protect Britain's credit ratings and avert a steep rise in interest rates.
但大部分日本人认为自己的手机是安全的，因为手机丢失或被盗时可以远距离锁定以保护现金、信用卡及其他与之联系密切的重要功能。
Most Japanese consider their phone to be secure; if it is lost or stolen it can be locked remotely to protect the cash, credit and other valuables tied to it.
不是所有可支配的的信用卡都是一样的，有些发卡机构对你的保护措施就做得比别人好。
Not all-disposable credit CARDS are made equally as some card programs will protect you better than others will.
奥巴马很可能会建议成立一个拥有监督权力的金融服务的消费者保护机构，以监督抵押贷款、信用卡和其他消费性金融产品。
Obama is likely to recommend creation a financial services consumer protection body with oversight powers over mortgages and credit CARDS and other consumer financial products.
我现在要说的是更基础一些的事情：做为一个美国公民，我有责任保护我身边每一家合法信用机构的资产。
No, I'm talking about something more fundamental: as an American citizen, I'm responsible for protecting the assets of every lending institution licensed to do business in my vicinity.
阿维会跟踪所用元素的用途与去向，确保元素的信用许可权受到保护。
Aviary tracks how and where elements are used, making sure that licenses and credits are preserved.
为了获得认证，Rimba Raya需要证明雨林确实受到真正的威胁：付出碳信用额来保护根本就不存在危险的树木和泥炭地是没有意义的。
To win certification, Rimba Raya has to show that the forest is under genuine threat: no point in giving carbon credits for conserving trees and peatland that were not in danger anyway.
“不过，随着用户逐渐形成版权保护意识，随着市场细分继续推进，我们相信用户付费的营收模式在今后几年将变得更加重要，”Lee表示。
"However, as users develop a sense for copyright protection and market segmentation proceeds, we believe user-paid revenue models will become more significant over the years," Mr Lee said.
隐私权法仅限于保护儿童，或者信用报告和健康报告等类型的数据。
Privacy laws have been narrowly tailored toward protecting children, or categories of data such as credit reports and health records.
这一法案包括保护二十一岁以下青年使用信用卡的权利。
It includes protections for people under the age of twenty-one.
这一法案包括保护二十一岁以下青年使用信用卡的权利。
It includes protections for people under the age of twenty-one.
应用推荐